Mental Disorder that exist in the world

Do you know 1 Billion people live with a mental disorder in this world ?

The world is increasing its understanding of the importance of mental health, with growing awareness and acceptance of mental disorders. As society develops and medical science progresses, there has been a greater need exists to address mental health as a contribution to the total well-being of individuals. A mental disorder can be identified as a clinically significant disturbance in an individualโ€™s cognition and emotional regulation or behaviour. Anxiety disorders, eating disorders, mood disorders and trauma-related disorders are some of the common mental disorders that can be associated with significant distress in social, occupational or other important activities. Mental disorders significantly affect a personโ€™s ability to engage and cope with life which directly impacts his relationships, productivity and family life. According to the world health organisation 1 in 4 people in the world is affected by mental disorders at some in their lives. When people talk about health, they often focus on physical wellness disregarding the importance of mental health. However, mental health is more important as it can result in consequences without even diagnosing the illness. Unlike with physical illness, people with mental disorders do not identify their illness which prevents the early treatments and increases the morbidity and prevalence rates. Physical disorders can be visible struggles while mental disorders can be silent struggles.

Depression is one form of the most common mental disorder in the world with an estimated 280 million people suffering from depression. Depression is a mood disorder that involves persistent mood of sadness and loss of interest that can negatively influence daily activities. Impaired concentration, feelings of low self-worth and excessive guilt, restlessness and hopelessness are some of the symptoms that appear during the depressive episode. On some occasions, physical illnesses can be manifested in depression such as fatigue, insomnia, headache and bodily pain. In turn, physical health problems significantly increase the risk of developing depression. Nearly, 1 in 3 people with a long term physical condition also has a mental disorder. These linked physical and psychological connections can interfere with a personโ€™s daily functions and increase the severity of his/her mental condition. During a depressive phase, people experience complications in personal, family, social and occupational areas of functioning.

According to scientific and medical terms, depression results from a chemical imbalance. However, one single factor in the neuro system cannot cause depression, therefore the chemical reactions in the brain are triggered by the interaction of several risk factors that are responsible for the mental condition. Complex interactions of social, psychological and biological factors contribute to the development of depression. People who experience adverse life – events such as the death of a loved one, unemployment or traumatic incidents are highly likely to suffer from depression as they canโ€™t endure those grievous events. Therefore, a combination of stressful events, personality traits, genetics, alcohol and drugs or loneliness can trigger depression. Furthermore, based on the severity of symptoms of depression can be categorised into mild, moderate or severe. Severe episodes of depression can lead to extreme actions like suicide. According to the WHO, close to 800 000 people die due to suicide every year and Sri Lanka tops the list of the countries with 15 per 100,000 persons. Therefore, depression or emotional distress can be a primary risk factor for suicide. In the Sri Lankan context, poverty combined with heightened deprivation, alcohol use and lack of social support can trigger the mental depression that influences the suicidal tendencies among Sri Lankans.

In the present era, the covid-19 pandemic has become a major contributing factor in developing depression. The pandemic has changed the lives of people dramatically as it generated a sense of loss, uncertainty and insecurity threatening mental stability. Social isolation combined with loneliness, fear of infection, suffering and death for oneself and for loved ones, grief after bereavement and financial pressures has negatively influenced the mental conditions of people. Therefore, there was an acute increase in mental health symptoms at the pandemic onset as it led to a 25% increase in cases of major depressive disorders. During the pandemic, inadequate attention has been given to the conditions of mental health as everyone had been preoccupied with combating the threat of covid- 19. Although depression can negatively affect the way someoneโ€™s feel or act in their lives, its a treatable condition. Engage in self – care, limiting screen time, separating work life from the living space, spending time with your loved ones and talking to someone are some of the methods that can be used to build coping strategies to manage depression. Furthermore, effective medical treatments like psychological therapies, medications and counceling are supporting to relieve depressive symptoms while developing coping skills to stabilitize mental state.

Mental disorders including depression are not discriminative as they can affect people of all ages, genders, and ethnicities under different circumstances. Even the worldโ€™s richest individuals can suffer from mental disorders disregarding their economic and social status. Mental illnesses do not confine to particular skin colour, race or religion. since mental disorders are not discriminative, people with mental illnesses cannot be discriminated or stigmatized against in the social context. In reality, some communities view mental illness as a personal failure or weakness. This kind of discrimination and stigmatization can prevent individuals from identifying the disorder or receiving treatment. Therefore, it’s a well-known fact that mental disorders are not personal weaknesses or character defects but caused by a combination of genetic, biological and environmental factors. However, Despite the availability of effective mental health care, around 75% of people in low- and middle- income countries do not receive treatment. The main factors that prevent people from receiving effective care include the lack of resources and social stigma attached to mental disorders. Untreated or misdiagnosed depression can lead to increased likelihood of alcohol and drug usage and suicide tendencies while making it difficult to overcome serious mental disorders. Therefore, dealing with mental disorders can be challenging isolated experience and struggling alone wonโ€™t be the remedy. Seeking help and having a supportive group empowers his/her mental wellbeing and helps to navigate challenging situations. Hence, encouraging individuals to seek treatments and voicing out their concerns is important as mental disorders cannot hinder anyoneโ€™s path to success or happiness.

 โ€œDepression never discriminates. Took me a long time to realize it but the key is to not be afraid to open up.โ€

โ€“ Dwayne Johnson
 


เถ”เถถ เถฏเถฑเทŠเถฑเท€เทเถฏ เถธเทš เถฝเทเถšเถบเทš เถถเท’เถฝเท’เถบเถฑ 1เถš เถดเถธเถซ เถขเถฑเถญเทเท€เถšเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเถบเถšเท’เถฑเทŠ เถดเท™เท…เท™เถฑ เถถเท€?

เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เถดเท’เท…เท’เถถเถณ เถฏเทเถฑเท”เท€เถญเทŠเถทเทเท€เถบ เทƒเท„ เถดเท’เท…เท’เถœเทเถฑเท“เถธ เท€เถปเทŠเถฐเถฑเถบ เท€เท“เถธเถญเทŠ เทƒเถธเถŸ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบเถบเทš เท€เทเถฏเถœเถญเทŠเถšเถธ เถดเท’เท…เท’เถถเถณ เถ…เท€เถถเทเถฐเถบ เถฝเทเถšเถบ เท€เทเถฉเท’ เถšเถปเถบเท’. เทƒเถธเทเถขเถบ เถฏเท’เถบเท”เถซเท” เท€เถฑ เท€เท’เถง เทƒเท„ เท€เท›เถฏเทŠโ€เถบ เท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเท€ เถฏเท’เถบเท”เถซเท” เท€เถฑ เท€เท’เถง, เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠเถœเทš เทƒเถธเทƒเทŠเถญ เถบเท„เถดเทเท€เทเถญเทŠเถธ เทƒเถณเท„เท เถฏเทเถบเถšเถญเทŠเท€เถบเถšเทŠ เถฝเท™เทƒ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบเถบ เถ†เถธเถฑเทŠเถญเทŠโ€เถปเถซเถบ เถšเท’เถปเท“เถธเทš เท€เทเถฉเท’ เถ…เท€เทเทŠโ€เถบเถญเทเท€เถบเถšเทŠ เถดเท€เถญเท“. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเถบเถšเทŠ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท™เถšเท”เถœเทš เทƒเถ‚เถขเทเถฑเถฑเถบ เทƒเท„ เถ เท’เถญเทŠเถญเท€เทšเถœเท“เถบ เถฑเท’เถบเทเถธเถฑเถบ เท„เท เท„เทเทƒเท’เถปเท“เถธเทŠ เท€เถฝ เทƒเทเถบเถฑเท’เถšเท€ เทƒเทเถฝเถšเท’เถบ เถบเท”เถญเท” เถถเทเถฐเทเท€เถšเทŠ เถฝเท™เทƒ เท„เถณเท”เถฑเทเถœเถญ เท„เทเถšเท’เถบ. เถšเทเถ‚เทƒเทเท€ เถ†เถถเทเถฐ, เถ†เท„เทเถป เถœเทเถฑเท“เถธเทš เถ…เถšเทŠโ€เถปเถธเท’เถšเถญเท, เถธเถฑเทเถทเทเท€เถบเทš เถ†เถถเทเถฐ เทƒเท„ เถšเถธเทŠเถดเถฑ เถ†เทเทŠโ€เถปเท’เถญ เถ†เถถเทเถฐ เถบเถฑเท” เทƒเถธเทเถข, เท€เท˜เถญเทŠเถญเท“เถบ เท„เท เท€เท™เถฑเถญเทŠ เท€เทเถฏเถœเถญเทŠ เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเทเถšเทเถปเถšเถธเทŠเท€เถฝ เทƒเทเถฝเถšเท’เถบ เถบเท”เถญเท” เถดเท“เถฉเทเท€เถฑเทŠ เทƒเถธเถŸ เทƒเถธเทŠเถถเถฑเทŠเถฐ เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’ เถดเทœเถฏเท” เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เท€เทš. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เถšเทŠโ€เถปเถธเท’เถšเถญเท เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท™เถšเท”เถœเทš เทƒเถถเถณเถญเทเท€เถฝเถง, เถตเถฝเถฏเทเถบเท’เถญเทเท€เถง เทƒเท„ เถดเท€เท”เถฝเทŠ เถขเท“เท€เท’เถญเถบเถง เทƒเท˜เถขเท”เท€เถธ เถถเถฝเถดเทเถฑ เถ…เถญเถป เถขเท“เท€เท’เถญเถบเถง เทƒเถธเทŠเถถเถฑเทŠเถฐ เท€เท“เถธเถง เทƒเท„ เถ‘เถบเถง เถธเท”เท„เท”เถซ เถฏเท“เถธเถง เถ‡เถญเท’ เท„เทเถšเท’เถบเทเท€ เถšเท™เถปเท™เท„เท’ เทƒเทเถฝเถšเท’เถบ เถบเท”เถญเท” เถฝเท™เทƒ เถถเถฝเถดเทเถบเท’. เถฝเทเถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบ เทƒเถ‚เท€เท’เถฐเทเถฑเถบเถง เถ…เถฑเท”เท€ เถฝเทเถšเถบเทš เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠ 4 เถฏเท™เถฑเท™เถšเท”เถœเท™เถฑเทŠ 1 เถฏเท™เถฑเท™เถšเท” เถญเถธ เถขเท“เท€เท’เถญเถบเทš เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเท€เถฝเถง เถœเทœเถฏเท”เถปเท” เท€เทš. เถธเท’เถฑเท’เทƒเท”เถฑเทŠ เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบเถบ เถดเท’เถฝเท’เถถเถณ เถšเถญเท’เถšเท เถšเถปเถฑ เท€เท’เถง, เถ”เท€เท”เถฑเทŠ เถถเทœเท„เท เท€เท’เถง เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบเถบเทš เท€เทเถฏเถœเถญเทŠเถšเถธ เถฑเทœเทƒเถฝเถšเท เทเทเถปเท“เถปเท’เถš เทƒเท”เท€เถญเทเท€เถบ เถšเท™เถปเท™เท„เท’ เถ…เท€เถฐเทเถฑเถบ เถบเทœเถธเท” เถšเถปเถบเท’. เถšเท™เทƒเทš เท€เท™เถญเถญเทŠ, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบเถบ เท€เถฉเทเถญเทŠ เท€เทเถฏเถœเถญเทŠ เท€เถฑเทŠเถฑเทš เถ‘เถบ เถปเทเถœเถบ เท„เถณเท”เถฑเท เถœเทเถฑเท“เถธเท™เถฑเทŠ เถญเทœเถปเท€ เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เท€เท’เถดเทเถš เถ‡เถญเท’ เถšเท… เท„เทเถšเท’ เถถเทเท€เท’เถฑเท’. เถšเทเถบเท’เถš เถปเทเถœ เถธเท™เถฑเทŠ เถฑเทœเท€, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เทƒเท„เท’เถญ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠ เถ”เท€เท”เถฑเทŠเถœเทš เถปเทเถœเถบ เท„เถณเท”เถฑเท เถฑเทœเถœเทเถฑเท“เถธ เถฑเท’เทƒเท เถธเท”เถฝเทŠ เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เท€เถฝเถšเทŠเท€เถฑ เถ…เถญเถป เถปเทเถœเทเถถเทเถฐ เท„เท เท€เทŠโ€เถบเทเถดเทŠเถญเท’ เถ…เถฑเท”เถดเทเถญเถบ เท€เทเถฉเท’ เถšเถปเถบเท’. เถšเทเถบเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เถฏเท˜เทเทŠโ€เถบ เถ…เถปเถœเถฝ เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’ เถ…เถญเถป เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เถฑเท’เท„เถฌ เถ…เถปเถœเถฝ เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’เถบ.

เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถบเถฑเท”, เถธเท’เถฝเท’เถบเถฑ 280 เถš เถขเถฑเถญเทเท€เถšเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบเท™เถฑเทŠ เถดเท™เท…เท™เถฑ เถถเท€ เถ‡เทƒเทŠเถญเถธเทšเถฑเทŠเถญเท” เถšเถป เถ‡เถญเท’ เถฝเทเถšเถบเทš เท€เถฉเทเถญเทŠ เทƒเท”เถฝเถท เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเถบเถšเท’. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถบเถฑเท” เถฏเท›เถฑเท’เถš เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเทเถšเทเถปเถšเถธเทŠ เท€เถฝเถง เถ…เท„เท’เถญเถšเถป เถฝเท™เทƒ เถถเถฝเถดเท‘ เท„เทเถšเท’ เถฏเท”เถšเทŠเถ›เท’เถญ เทƒเทŠเท€เถทเทเท€เถบ เทƒเท„ เถ‹เถฑเถฑเทŠเถฏเท”เท€ เถฑเทเถญเท’เท€เท“เถธ เถ‡เถญเท”เท…เถญเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเถบเถšเท’. เถฏเท”เถปเทŠเท€เถฝ เถ…เท€เถฏเทเถฑเถบ, เถ…เถฉเท” เถ†เถญเทŠเถธ เถ…เถทเท’เถธเทเถฑเถบ เถดเท’เท…เท’เถถเถณ เท„เทเถŸเท“เถธเทŠ เทƒเท„ เถ…เถฐเท’เถš เท€เถปเถฏเถšเทเถปเท’ เท„เทเถŸเท“เถธ, เถฑเทœเทƒเถฑเทŠเทƒเท”เถฑเทŠเถšเถธ เทƒเท„ เถถเถฝเทเถดเทœเถปเทœเถญเทŠเถญเท” เทƒเท”เถฑเทŠเท€เท“เถธ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถญเท”เท… เถฏเท’เทƒเทŠเท€เถฑ เถปเทเถœ เถฝเถšเทŠเท‚เถซ เท€เทš. เทƒเถธเท„เถป เถ…เท€เทƒเทŠเถฎเทเท€เถฝเถฏเท“, เทเทเถปเท“เถปเท’เถš เถปเทเถœ เถฝเท™เทƒ เถญเท™เท„เท™เถงเทŠเถงเท”เท€, เถฑเท’เถฑเทŠเถฏ เถฑเทœเถบเทเถธ, เท„เท’เทƒเถปเถฏเถบ เทƒเท„ เทเทเถปเท“เถปเท’เถš เท€เทšเถฏเถฑเทเท€ เท€เทเถฑเท’ เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบเถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถญเท”เท… เถดเทŠโ€เถปเถšเทเท เท€เท’เถบ เท„เทเถš. เถ…เถฑเท™เถšเทŠ เถ…เถญเถง, เทเทเถปเท“เถปเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠเถบ เถœเทเถงเท…เท” เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เท€เถปเทŠเถฐเถฑเถบ เท€เท“เถธเทš เถ…เท€เถฏเทเถฑเถธ เทƒเทเถฝเถšเท’เถบ เถบเท”เถญเท” เถฝเท™เทƒ เท€เทเถฉเท’ เถšเถปเถบเท’. เถ†เทƒเถฑเทŠเถฑ เท€เทเถบเท™เถฑเทŠ, เถฏเท’เถœเท” เถšเทเถฝเท“เถฑ เทเทเถปเท“เถปเท’เถš เถญเถญเทŠเท€เถบเถšเทŠ เถ‡เถญเท’ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠ เถญเท”เถฑเทŠ เถฏเท™เถฑเท™เถšเท”เถœเท™เถฑเทŠ เถ‘เถšเทŠ เถ…เถบเท™เถšเท”เถง เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเถบเถšเทŠ เถฏ เถ‡เถญ. เถธเท™เถธ เทƒเถธเทŠเถถเถฑเทŠเถฐเท’เถญ เถšเทเถบเท’เถš เท„เท เถธเถฑเทเท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เทƒเถธเทŠเถถเถฑเทŠเถฐเถญเท เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท™เถšเท”เถœเทš เถฏเท›เถฑเท’เถš เถšเถงเถบเท”เถญเท”เท€เถฝเถง เถถเทเถฐเท เถ‡เถญเท’ เถšเท… เท„เทเถšเท’ เถ…เถญเถป เถ”เท„เท”เถœเทš เท„เท เถ‡เถบเถœเทš เถ‘เถธ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบเท™เท„เท’ เถถเถปเถดเถญเถฝเถšเถธ เท€เทเถฉเท’ เถšเถปเถบเท’. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑ เถ…เท€เถฐเท’เถบเทšเถฏเท“, เถธเท’เถฑเท’เทƒเท”เถฑเทŠ เถดเทžเถฏเทŠเถœเถฝเท’เถš, เถดเท€เท”เถฝเทŠ, เทƒเถธเทเถขเท“เถบ เทƒเท„ เท€เท˜เถญเทŠเถญเท“เถบ เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเทเถšเทเถปเถšเถธเทŠเท€เถฝ เทƒเถ‚เถšเท–เถฝเถญเท เถ…เถญเทŠเท€เท’เถณเท’เถญเท’.

เท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เท„เท เท€เท›เถฏเทŠโ€เถบ เถฑเท’เถบเถธเถบเถฑเทŠเถง เถ…เถฑเท”เท€ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถปเทƒเทเถบเถฑเท’เถš เถ…เทƒเถธเถญเท”เถฝเท’เถญเถญเทเท€เถบเถšเท’เถฑเทŠ เถ‡เถญเท’เท€เทš. เถšเท™เทƒเทš เท€เท™เถญเถญเทŠ, เทƒเทŠเถฑเทเถบเท” เถดเถฏเทŠเถฐเถญเท’เถบเทš เถ‘เถšเทŠ เทƒเทเถฐเถšเถบเถšเทŠ เถดเถธเถซเถšเทŠ เท„เทšเถญเท”เท€เท™เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถ‡เถญเท’ เถšเท… เถฑเทœเท„เทเถš, เถ‘เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ เถธเทœเท…เถบเทš เถปเทƒเทเถบเถฑเท’เถš เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเท เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบ เทƒเถณเท„เท เท€เถœเถšเท’เท€ เถบเท”เถญเท” เถ…เท€เถฏเทเถฑเถธเทŠ เทƒเทเถฐเถš เถšเท’เท„เท’เถดเถบเถš เถ…เถฑเทŠเถญเถปเทŠเถšเทŠโ€เถปเท’เถบเท เถธเถœเท’เถฑเทŠ เถถเถปเถดเถญเถฝ เถšเถปเถฑเท” เถฝเทเถถเทš. เทƒเถธเทเถข, เถธเถฑเทเท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เทƒเท„ เถขเท“เท€ เท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เทƒเทเถฐเถšเท€เถฝ เทƒเถ‚เถšเท“เถปเทŠเถซ เถ…เถฑเทŠเถญเถปเทŠเถšเทŠโ€เถปเท’เถบเท เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เท€เถปเทŠเถฐเถฑเถบ เท€เท“เถธเถง เถฏเทเถบเถš เท€เทš. เถ…เถบเท„เถดเถญเทŠ เถขเท“เท€เท’เถญเถบเถšเทŠ เถ…เถญเทŠเท€เท’เถณเท’เถฑ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠ – เถ†เถฏเถปเถบ เถšเถปเถฑ เถšเท™เถฑเท™เถšเท”เถœเทš เถธเถปเถซเถบ, เท€เท’เถปเทเถšเท’เถบเทเท€ เท„เท เถšเถธเทŠเถดเถฑ เทƒเท„เถœเถญ เทƒเท’เถฏเท”เท€เท“เถธเทŠ เท€เทเถฑเท’ เถ‘เถธ เถฏเท”เถšเทŠเถ›เท’เถญ เทƒเท’เถฏเท”เท€เท“เถธเทŠ เถฏเถปเทเถœเถญ เถฑเทœเท„เทเถšเท’ เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบเท™เถฑเทŠ เถดเท™เท…เท“เถธเถง เถถเทœเท„เท เถฏเท”เถปเถง เถ‰เถฉ เถ‡เถญ. เถ‘เถธเถฑเท’เทƒเท, เถ†เถญเถญเท’ เทƒเท„เถœเถญ เทƒเท’เถฏเท”เท€เท“เถธเทŠ, เถดเทžเถปเท”เท‚ เถฝเถšเทŠเท‚เถซ, เถขเทเถฑ เท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเท€, เถธเถญเทŠเถดเทเถฑเทŠ เทƒเท„ เถธเถญเทŠเถฏเทŠโ€เถปเท€เทŠโ€เถบ เถธเถœเท’เถฑเทŠ เท„เท เท„เท”เถฏเถšเถฝเทเท€ เถธเถœเท’เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถ‡เถญเท’ เถšเท… เท„เทเถšเท’เถบ. เถญเท€เถฏ, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบเทš เถปเทเถœ เถฝเถšเทŠเท‚เถซ เท€เถฝ เถถเถปเถดเถญเถฝเถšเถธ เถธเถญ เถดเถฏเถฑเถธเทŠเท€ เถธเท˜เถฏเท”, เถธเถฐเทŠโ€เถบเทƒเทŠเถฎ เท„เท เถฏเถปเท”เถซเท” เถฝเท™เทƒ เท€เถปเทŠเถœเท“เถšเถปเถซเถบ เถšเท… เท„เทเถšเท’เถบ. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบเทš เถฏเถปเท”เถซเท” เถšเถฎเทเถ‚เถœ เทƒเท’เถบเถฏเท’เท€เท’ เถฑเทƒเทเถœเทเถฑเท“เถธเทŠ เท€เทเถฑเท’ เถ†เถฑเทŠเถญเท’เถš เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเท เท€เถฝเถง เถญเท”เถฉเท” เถฏเท’เถบ เท„เทเถšเท’เถบ. เถฝเทเถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบ เทƒเถ‚เท€เท’เถฐเทเถฑเถบเถง เถ…เถฑเท”เท€, เทƒเท’เถบเถฏเท’เท€เท’ เถฑเทƒเทเถœเทเถฑเท“เถธเทŠ เท„เทšเถญเท”เท€เท™เถฑเทŠ เท€เทƒเถปเถšเถง เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠ 800,000 เถšเถง เถ†เทƒเถฑเทŠเถฑ เทƒเถ‚เถ›เทŠโ€เถบเทเท€เถšเทŠ เถธเท’เถบ เถบเถฑ เถ…เถญเถป เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠ 100,000 เถšเถง 15 เถšเทŠ เทƒเท’เถงเท’เถฑ เถปเถงเท€เถฝเทŠ เถฝเทเถบเท’เทƒเทŠเถญเท”เท€เทš เทเทŠโ€เถปเท“ เถฝเถ‚เถšเทเท€ เถดเท…เถธเท” เทƒเทŠเถฎเทเถฑเถบเทš เทƒเท’เถงเท“. เถ‘เถธเถฑเท’เทƒเท, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เท„เท เถ เท’เถญเทŠเถญเท€เทšเถœเท“เถบ เถ†เถญเถญเท’เถบ เทƒเท’เถบเถฏเท’เท€เท’ เถฑเทƒเทเถœเทเถฑเท“เถธเทŠ เทƒเถณเท„เท เถธเท–เถฝเท’เถš เถ…เท€เถฏเทเถฑเถธเทŠ เทƒเทเถฐเถšเถบ เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’เถบ. เทเทŠโ€เถปเท“ เถฝเทเถ‚เถšเท“เถบ เทƒเถฑเทŠเถฏเถปเทŠเถทเถบ เถญเท”เท…, เถฏเท’เท…เท’เถณเท”เถšเถธ, เถ‹เถœเทŠโ€เถป เท€เท– เท„เท’เถŸเถšเถธ, เถธเถญเทŠเถดเทเถฑเทŠ เถทเทเท€เท’เถญเถบ เทƒเท„ เทƒเถธเทเถข เทƒเท„เถบเทเถœเถบ เถฑเทœเถธเทเถญเท’เถšเถธ เทƒเถธเถŸ เถ‘เถšเทŠเท€ เทเทŠโ€เถปเท“ เถฝเทเถ‚เถšเท’เถšเถบเถฑเทŠ เถ…เถญเถป เทƒเท’เถบเถฏเท’เท€เท’ เถฑเทƒเทเถœเทเถฑเท“เถธเทš เถดเทŠโ€เถปเท€เถซเถญเท เถšเท™เถปเท™เท„เท’ เถถเถฝเถดเทเถฑ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถ…เท€เท”เถฝเท”เท€เทเถฝเท’เถบ เท„เทเถšเท’เถบ.

เท€เถปเทŠเถญเถธเทเถฑ เถบเท”เถœเถบเทšเถฏเท“, เถšเทœเท€เท’เถฉเทŠ-19 เท€เทƒเถ‚เถœเถญเถบ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เท€เถปเทŠเถฐเถฑเถบ เถšเท’เถปเท“เถธเถง เถดเทŠโ€เถปเถฐเทเถฑ เถฏเทเถบเถš เทƒเทเถฐเถšเถบเถšเทŠ เถถเท€เถง เถดเถญเทŠเท€ เถ‡เถญ. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทŠเถฎเทเท€เถปเถญเทŠเท€เถบเถง เถญเถปเทŠเถขเถฑเถบเถšเทŠ เท€เถฑ เถ…เถฝเทเถทเถบ, เถ…เท€เท’เถฑเท’เทเทŠเถ เท’เถญเถทเทเท€เถบ เทƒเท„ เถ…เถฑเทเถปเถšเทŠเท‚เท’เถญ เถทเทเท€เถบ เถดเท’เท…เท’เถถเถณ เท„เทเถŸเท“เถธเถšเทŠ เถขเถฑเถฑเถบ เถšเท… เท€เทƒเถ‚เถœเถญเถบ เถธเท’เถฑเท’เทƒเท”เถฑเทŠเถœเทš เถขเท“เท€เท’เถญ เถดเท™เถปเท…เท’เถšเทเถป เถฝเท™เทƒ เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเถป เถ‡เถญ. เทƒเถธเทเถข เท„เท”เถฏเถšเถฝเทเท€, เถญเถฑเท’เถšเถธ, เถ†เทƒเทเถฏเถฑ เถถเท’เถบ, เถฏเท”เถšเทŠ เท€เท’เถณเท“เถธ เทƒเท„ เถธเถปเถซเถบ, เถญเถธเท เทƒเท„ เถ†เถฏเถปเถซเท“เถบเถบเถฑเทŠ เท€เท’เถบเทเท€เท™เถฑเทŠ เถดเทƒเท” เทเทเถšเถบ เทƒเท„ เถธเท–เถฝเทŠโ€เถบ เถดเท“เถฉเถฑเถบเถฑเทŠ เทƒเถธเถŸ เถ’เถšเทเถถเถฏเทŠเถฐเท€ เถธเท’เถฑเท’เทƒเท”เถฑเทŠเถœเทš เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถญเถญเทŠเท€เถบเถฑเทŠเถง เถ…เท„เท’เถญเถšเถป เถฝเท™เทƒ เถถเถฝเถดเท เถ‡เถญ. เถ‘เถธเถœเท’เถฑเทŠ, เถดเทŠโ€เถปเถฐเทเถฑ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑ เถ†เถถเทเถฐ 25% เถšเท’เถฑเทŠ เท€เทเถฉเท’ เท€เท“เถธเถง เท„เทšเถญเท” เท€เท– เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ, เท€เทƒเถ‚เถœเถญ เถ†เถปเถธเทŠเถทเถบเทš เถฏเท“ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบ เถปเทเถœ เถฝเถšเทŠเท‚เถซเท€เถฝ เถญเท’เถบเท”เถซเท” เท€เทเถฉเท’เท€เท“เถธเถšเทŠ เถฏเถšเทŠเถฑเถง เถฝเทเถถเท”เถซเท’. เท€เทƒเถ‚เถœเถญเถบ เถ…เถญเถปเถญเท”เถป, เถšเทœเท€เท’เถฉเทŠ-19 เถญเถปเทŠเถขเถฑเถบเถง เถ‘เถปเท™เท„เท’เท€ เทƒเถงเถฑเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธเถง เทƒเท‘เถธ เถšเท™เถฑเท™เถšเท”เถธ เถ‹เถฑเถฑเทŠเถฏเท” เท€เท“ เทƒเท’เถงเท’ เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบ เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบเถฑเทŠ เถšเท™เถปเท™เท„เท’ เถดเทŠโ€เถปเถธเทเถซเท€เถญเทŠ เถ…เท€เถฐเทเถฑเถบเถšเทŠ เถฝเถถเท เถฏเท“เถธเถง เถฑเทœเท„เทเถšเท’ เท€เท“ เถ‡เถญ. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถšเท™เถฑเท™เถšเท”เถœเทš เถขเท“เท€เท’เถญเถบเถง เถฏเทเถฑเท™เถฑ เท„เท เถšเทŠโ€เถปเท’เถบเท เถšเถปเถฑ เถ†เถšเทเถปเถบ เถšเท™เถปเท™เท„เท’ เถ…เท„เท’เถญเถšเถป เถฝเท™เทƒ เถถเถฝเถดเท‘ เท„เทเถšเท’ เถฑเถธเท”เถญเทŠ เถ‘เถบ เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถšเท… เท„เทเถšเท’ เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบเถšเท’. เทƒเทŠเท€เถบเถ‚ เถปเทเถšเท€เถปเถซเถบ, เถญเท’เถป เถšเทเถฝเถบ เทƒเท“เถธเท เถšเท’เถปเท“เถธ, เถปเทเถšเท’เถบเท เถขเท“เท€เท’เถญเถบ เถขเท“เท€เถฑ เถ…เท€เถšเทเทเถบเท™เถฑเทŠ เท€เท™เถฑเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธ, เถ”เถถเทš เถ†เถฏเถปเถซเท“เถบเถบเถฑเทŠ เทƒเถธเถŸ เถšเทเถฝเถบ เถœเถญ เถšเท’เถปเท“เถธ เทƒเท„ เถบเถธเท™เถšเท” เทƒเถธเถŸ เถšเถญเท เถšเท’เถปเท“เถธ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถšเท…เถธเถฑเทเถšเถปเถซเถบ เถšเท’เถปเท“เถธ เทƒเถณเท„เท เทƒเถงเถฑเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธเทš เถ‹เถดเทเถบ เถธเทเถปเทŠเถœ เถœเทœเถฉเถฑเถœเท เถœเทเถฑเท“เถธเถง เถทเทเท€เท’เถญเท เถšเท… เท„เทเถšเท’ เถšเทŠโ€เถปเถธ เถšเท’เท„เท’เถดเถบเถšเท’. เถญเท€เถฏ, เถธเถฑเทเท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป, เถ–เท‚เถฐ เทƒเท„ เถ‹เถดเถฏเทšเทเถฑ เท€เทเถฑเท’ เถตเถฝเถฏเทเถบเท“ เท€เท›เถฏเทŠโ€เถบ เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถธเถœเท’เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบ เทƒเทŠเถฎเทเท€เถป เถšเท’เถปเท“เถธเถง เถธเท”เท„เท”เถซ เถฏเท“เถธเทš เถšเท”เทƒเถฝเถญเท เท€เถปเทŠเถฐเถฑเถบ เถšเถปเถฑ เถ…เถญเถปเถธ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑ เถปเทเถœ เถฝเถšเทŠเท‚เถซ เทƒเถธเถฑเถบ เถšเท’เถปเท“เถธเถง เทƒเท„เทเถบ เท€เทš.

เท€เท’เท€เท’เถฐ เถญเถญเทŠเท€เถบเถฑเทŠ เถบเถงเถญเทš เท€เท’เท€เท’เถฐ เท€เถบเทƒเทŠเท€เถฝ, เทƒเทŠเถญเทŠโ€เถปเท“ เถดเท”เถปเท”เท‚ เถทเทเท€เถบ เทƒเท„ เถขเถฑเท€เทเถปเทŠเถœเท’เถš เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠเถง เถถเถฝเถดเท‘เถธเทŠ เถšเท… เท„เทเถšเท’ เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ เท€เท’เท‚เทเถฏเถบ เถ‡เถญเท”เท…เท” เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเทœเถง เทƒเทเถฝเถšเท“เถธเถšเทŠ เถฝเท™เทƒ เถฑเทœเทƒเทเถฝเถšเทš. เถฝเทเถšเถบเทš เถฐเถฑเท€เถญเทŠเถธ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠ เถดเท€เท เถ”เท€เท”เถฑเทŠเถœเทš เถ†เถปเทŠเถฎเท’เถš เท„เท เทƒเถธเทเถขเท“เถบ เถญเถญเทŠเถญเทŠเท€เถบ เถฑเทœเทƒเถฝเถšเท เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเท€เถฝเท’เถฑเทŠ เถดเท™เท…เท’เถบ เท„เทเถšเท’เถบ. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถปเทเถœ เท€เท’เทเทšเท‚เท’เถญ เทƒเถธเทš เท€เถปเทŠเถซเถบเถง, เถขเทเถญเท’เถบเถšเถง เท„เท เถ†เถœเถธเถšเถง เทƒเท“เถธเท เถฑเทœเท€เทš. เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเทœเถง เทƒเทเถฝเถšเท“เถธเถšเทŠ เถฑเทœเท€เถฑ เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถปเทเถœ เถ‡เถญเท’ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠ เทƒเถธเทเถข เทƒเถฑเทŠเถฏเถปเทŠเถทเถบ เถญเท”เท… เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเทœเถง เทƒเทเถฝเถšเท“เถธเถง เท„เท เถ…เถดเถšเท“เถปเทŠเถญเท’เถบเถง เถดเถญเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธเถง เถฑเทœเท„เทเถšเท’เถบ. เถ‡เถญเทŠเถญ เท€เทเถบเท™เถฑเทŠเถธ, เทƒเถธเท„เถป เถดเทŠโ€เถปเถขเทเท€เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถปเทเถœ เทƒเถฝเถšเถฑเทŠเถฑเทš เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเท’เถš เถ…เทƒเทเถปเทŠเถฎเถšเถญเทŠเท€เถบเถšเทŠ เท„เท เถฏเท”เถปเทŠเท€เถฝเถšเถธเถšเทŠ เถฝเท™เทƒ เถบ. เถธเท™เท€เทเถฑเท’ เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเทœเถง เทƒเทเถฝเถšเท“เถธ เทƒเท„ เถ…เถดเถšเท“เถปเทŠเถญเท’เถบเถง เถดเถญเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเถฑเทŠเถง เถ†เถถเทเถฐเถบ เท„เถณเท”เถฑเท เถœเทเถฑเท“เถธเท™เถฑเทŠ เท„เท เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถฝเถถเท เถœเทเถฑเท“เถธเท™เถฑเทŠ เท€เท…เถšเทŠเท€เท เถœเถญ เท„เทเถšเท’เถบ. เถ‘เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เถบเถฑเท” เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝ เถฏเท”เถปเทŠเท€เถฝเถญเท เท„เท เถ เถปเท’เถญ เถฏเทเท‚ เถฑเทœเท€ เถขเทเถฑเถธเถบ, เถขเท“เท€ เท€เท’เถฏเทŠโ€เถบเทเถญเทŠเถธเถš เท„เท เถดเทเถปเท’เทƒเถปเท’เถš เทƒเทเถฐเถšเท€เถฝ เถ‘เถšเถญเท”เท€เถšเทŠ เถฑเท’เทƒเท เถ‡เถญเท’เท€เถฑ เถถเท€ เทƒเทเถธ เถฏเถฑเทŠเถฑเท เถšเถปเท”เถซเถšเท’. เถšเท™เทƒเทš เท€เท™เถญเถญเทŠ, เถตเถฝเถฏเทเถบเท“ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เทƒเทžเถ›เทŠโ€เถบ เทƒเทšเท€เทเท€เถšเทŠ เถญเท’เถถเท’เถบเถฏเท“เถญเทŠ, เถ…เถฉเท” เทƒเท„ เถธเถฐเทŠโ€เถบเถธ เถ†เถฏเทเถบเถธเทŠ เถฝเถถเถฑ เถปเถงเท€เถฝ เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠเถœเท™เถฑเทŠ 75%เถšเทŠ เถดเถธเถซ เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถฝเถถเท เถฑเทœเถœเถฑเท“. เถธเท’เถฑเท’เทƒเท”เถฑเทŠเถง เถตเถฝเถฏเทเถบเท“ เถปเทเถšเท€เถปเถซเถบเถšเทŠ เถฝเถถเท เถœเทเถฑเท“เถธเท™เถฑเทŠ เท€เถฝเถšเทŠเท€เถฑ เถดเทŠโ€เถปเถฐเทเถฑ เทƒเทเถฐเถš เท€เถฑเทŠเถฑเทš เทƒเถธเทŠเถดเถญเทŠ เท„เท’เถŸเถšเถธ เทƒเท„ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเท€เถฝเถง เทƒเถธเทŠเถถเถฑเทŠเถฐ เทƒเถธเทเถข เถ…เถดเถšเท“เถปเทŠเถญเท’เถบเถบเท’. เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถฑเทœเถšเท… เท„เท เท€เทเถปเถฏเท’ เถฝเท™เทƒ เท„เถณเท”เถฑเท เถฑเทœเถœเถญเทŠ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถธเถญเทŠเถดเทเถฑเทŠ เทƒเท„ เถธเถญเทŠเถฏเทŠโ€เถปเท€เทŠโ€เถบ เถทเทเท€เท’เถญเถบ เทƒเท„ เทƒเท’เถบเถฏเท’เท€เท’ เถฑเทƒเทเถœเทเถฑเท“เถธเทŠ เถดเทŠโ€เถปเท€เถซเถญเท เท€เทเถฉเท’ เท€เท“เถธเถง เท„เทšเถญเท” เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’ เถ…เถญเถป เถถเถปเถดเถญเถฝ เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เถขเถบ เถœเทเถฑเท“เถธ เถฏเท”เท‚เทŠเถšเถป เถšเถปเถบเท’. เถ‘เถธเถฑเท’เทƒเท, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐ เทƒเถธเถŸ เถšเถงเถบเท”เถญเท” เถšเท’เถปเท“เถธ เถ…เถทเท’เถบเทเถœเทเถญเทŠเถธเถš เท„เท”เถฏเถšเถฝเท เถ…เถญเทŠเถฏเทเถšเท“เถธเถšเทŠ เท€เท’เถบ เท„เทเถšเท’ เถ…เถญเถป เถญเถฑเท’เท€เถธ เถ…เถปเถœเถฝ เถšเท’เถปเท“เถธ เถดเท’เท…เท’เถบเถธเถšเทŠ เถฑเทœเท€เทš. เถ‹เถดเถšเทเถป เถดเทเถญเท“เถธ เทƒเท„ เทƒเท„เทเถบเถš เถšเถซเทŠเถฉเทเถบเถธเถšเทŠ เทƒเท’เถงเท“เถธ เถ”เท„เท”เถœเทš เท„เท เถ‡เถบเถœเทš เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถบเท„เถดเทเท€เทเถญเทŠเถธ เทƒเท€เท’เถถเถฝ เถœเถฑเทŠเท€เถฑ เถ…เถญเถป เถ…เถทเท’เถบเทเถœเทเถญเทŠเถธเถš เถ…เท€เทƒเทŠเถฎเทเท€เถฑเทŠเท„เท’เถฏเท“ เทƒเทเถปเท’เทƒเทเถปเท“เถธเถง เถ‹เถดเถšเทเถปเท“ เท€เทš. เถ‘เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ, เถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ†เถถเทเถฐเท€เถฝเถง เถšเท’เทƒเท’เท€เท™เถšเท”เถœเทš เทƒเทเถปเทŠเถฎเถšเถญเทŠเท€เถบเถง เท„เท เทƒเถญเท”เถงเถง เถบเถฑ เถธเทเท€เถญเถง เถถเทเถฐเท เถšเท… เถฑเทœเท„เทเถšเท’ เถถเทเท€เท’เถฑเทŠ, เถดเทŠโ€เถปเถญเท’เถšเทเถป เถฝเถถเท เถœเทเถฑเท“เถธเถง เถดเท”เถฏเทŠเถœเถฝเถบเท’เถฑเทŠ เถฏเท’เถปเท’เถธเถญเทŠ เถšเท’เถปเท“เถธ เทƒเท„ เถ”เท€เท”เถฑเทŠเถœเทš เถœเทเถงเท…เท” เถดเทŠโ€เถปเถšเทเท เถšเท’เถปเท“เถธ เท€เทเถฏเถœเถญเทŠ เท€เทš.

โ€œเถธเทเถฑเทƒเท’เถš เถ…เท€เถดเท“เถฉเถฑเถบ เถšเท’เทƒเท’ เท€เท’เถงเท™เถšเถญเทŠ เท€เท™เถฑเทƒเทŠ เถšเทœเถง เทƒเถฝเถšเถฑเทŠเถฑเทš เถฑเทเถญ. เถ‘เถบ เถญเทšเถปเท”เถธเทŠ เถœเทเถฑเท“เถธเถง เถธเถง เถถเทœเท„เท เถšเทเถฝเถบเถšเทŠ เถœเถญ เท€เท– เถฑเถธเท”เถญเทŠ เถดเทŠโ€เถปเถฐเทเถฑ เถฏเท™เถบ เถฑเถธเทŠ เท€เท’เท€เท˜เถญ เถšเท’เถปเท“เถธเถง เถถเท’เถบ เถฑเทœเท€เท“เถธเถบเท’โ€

– เถฉเทŠเท€เทšเถฑเทŠ เถขเทœเถฑเทŠเทƒเถฑเทŠ


เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฟเฎฒเฏ 1 เฎชเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฉเฏ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎคเฏ เฎคเฏ†เฎฐเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฎพ?

เฎตเฎณเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฃเฎฐเฏเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎตเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎคเฎฒเฎฒเฏ เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฟเฎฒเฏ  เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎšเฎฎเฏ‚เฎ•เฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎŸเฏˆเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ  เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎต เฎตเฎฟเฎžเฏเฎžเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏ‡เฎฑเฎฟ เฎตเฎฐเฏเฎตเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ โ€‹โ€‹เฎคเฎฉเฎฟเฎจเฎชเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ’เฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏŠเฎคเฏเฎค เฎจเฎฒเฏเฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฎพเฎ• เฎฎเฎฉ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎจเฎฟเฎตเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ…เฎคเฎฟเฎ• เฎคเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ    เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎต เฎฐเฏ€เฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ•  เฎ’เฎฐเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎจเฎชเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎตเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎฃเฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฎฟ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎจเฎŸเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฒเฏ  เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฎคเฏเฎคเฎ•เฏเฎ• เฎ‡เฎŸเฏˆเฎฏเฏ‚เฎฑเฎพเฎ• เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ•เฎตเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ‰เฎฃเฎตเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎฎเฎฉเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฎฟ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฎพเฎฉ เฎšเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฏเฎฒเฏˆเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ•, เฎคเฏŠเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎšเฎพเฎฐเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฟเฎฑ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎŸเฎตเฎŸเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฎคเฏเฎคเฎ•เฏเฎ• เฎคเฏเฎฏเฎฐเฎคเฏเฎคเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฏเฎŸเฏˆเฎฏ เฎชเฏŠเฎคเฏเฎตเฎพเฎฉ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎจเฎชเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆ เฎˆเฎŸเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฎเฎพเฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎฉเฏˆ เฎ•เฎฃเฎฟเฎšเฎฎเฎพเฎ• เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ, เฎ‡เฎคเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎ‰เฎฑเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎช เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‰เฎฒเฎ• เฎšเฏเฎ•เฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏ‚เฎฑเฏเฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟ, เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฟเฎฒเฏ 4 เฎชเฏ‡เฎฐเฎฟเฎฒเฏ 1 เฎ’เฎฐเฏเฎตเฎฐเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎคเฏ‹เฎตเฏŠเฎฐเฏ เฎตเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ. เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎชเฏ‡เฎšเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎฎเฎฉ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฎ•เฏเฎ•เฎฃเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎ•เฎตเฎฉเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ. เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฎฉ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏ, เฎเฎฉเฏ†เฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎคเฏ เฎจเฏ‹เฎฏเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎŸเฎฑเฎฟเฎฏเฎพเฎฎเฎฒเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎตเฎฟเฎณเฏˆเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ. เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎจเฏ‹เฎฏเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎฒเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ, เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏ‹เฎฏเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃ เฎฎเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎ†เฎฐเฎฎเฏเฎชเฎ•เฎพเฎฒ เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆเฎฏเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‹เฎฏเฏเฎฑเฏเฎฑ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฑเฏเฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ เฎตเฎฟเฎ•เฎฟเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏเฎฒเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฏ‡ เฎšเฎฎเฎฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎชเฏ‹เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ.

เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฏŠเฎคเฏเฎตเฎพเฎฉ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฎฟเฎฉเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎตเฎŸเฎฟเฎตเฎฎเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎคเฎฟเฎฒเฏ 280 เฎฎเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฉเฏ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏเฎณเฏเฎณเฎฉเฎฐเฏ. เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฉเฎšเฎฐเฎฟ เฎจเฎŸเฎตเฎŸเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฑเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎคเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฏˆ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‹เฎ•เฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎฎเฎฉเฎจเฎฟเฎฒเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎฐเฏเฎตเฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏ. เฎ•เฎตเฎฉเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎตเฏ, เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎจเฏเฎค เฎšเฏเฎฏ เฎฎเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎฑ เฎ‰เฎฃเฎฐเฏเฎตเฏ, เฎ“เฎฏเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎคเฏ‹เฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฟเฎฒ เฎ…เฎฑเฎฟเฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎ•เฎณเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎšเฎฟเฎฒ เฎšเฎจเฏเฎคเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ, เฎ‰เฎŸเฎฒเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎจเฏ‹เฎฏเฏเฎ•เฎณเฏ เฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ, เฎคเฏ‚เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ, เฎคเฎฒเฏˆเฎตเฎฒเฎฟ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎตเฎฒเฎฟ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎ‡เฎคเฏˆเฎฏเฏŠเฎŸเฏเฎŸเฎฟ, เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎšเฏเฎšเฎฟเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏˆ เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ…เฎชเฎพเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎ•เฎฃเฎฟเฎšเฎฎเฎพเฎ• เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. ,เฎเฎฑเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎฏ เฎจเฏ€เฎฃเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒ เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ 3 เฎชเฏ‡เฎฐเฎฟเฎฒเฏ เฎ’เฎฐเฏเฎตเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎ‡เฎฃเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ‰เฎŸเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎณเฎตเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎจเฎชเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฑเฎพเฎŸ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฎคเฏ / เฎ…เฎตเฎณเฏ เฎฎเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ€เฎตเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ, เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ, เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎชเฎฎเฏ, เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฏŠเฎดเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฎพเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ.

เฎ…เฎฑเฎฟเฎตเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎต เฎตเฎฟเฎคเฎฟเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏเฎชเฎŸเฎฟ, เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ‡เฎฐเฎšเฎพเฎฏเฎฉ เฎšเฎฎเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎจเฎฐ เฎฎเฏเฎชเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎ’เฎฐเฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏˆ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎคเฏ, เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡ เฎฎเฏ‚เฎณเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎ‡เฎฐเฎšเฎพเฎฏเฎฉ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฎพเฎฉ เฎชเฎฒ เฎ†เฎชเฎคเฏเฎคเฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฎพเฎฒเฏ เฎคเฏ‚เฎฃเฏเฎŸเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎšเฎฎเฏ‚เฎ•, เฎ‰เฎณเฎตเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎฏเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฉ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎณเฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎชเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎชเฎพเฎคเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฎชเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ – เฎจเฏ‡เฎšเฎฟเฎชเฏเฎชเฎตเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฎฐเฎฃเฎฎเฏ, เฎตเฏ‡เฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฎฟเฎ•เฎฐเฎฎเฎพเฎฉ เฎšเฎฎเฏเฎชเฎตเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑ เฎจเฎฟเฎ•เฎดเฏเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎจเฏเฎค เฎคเฏเฎฏเฎฐเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎ•เฎดเฏเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎ™เฏเฎ• เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฎเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎค เฎจเฎฟเฎ•เฎดเฏเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ†เฎณเฏเฎฎเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฃเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎฎเฎฐเฎชเฎฟเฎฏเฎฒเฏ, เฎฎเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏˆเฎชเฏเฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎฎเฏˆ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎฒเฎตเฏˆเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏ‚เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ€เฎตเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฒเฏ‡เฎšเฎพเฎฉ, เฎฎเฎฟเฎคเฎฎเฎพเฎฉ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ• เฎตเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆ เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎฒเฏˆ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑ เฎคเฏ€เฎตเฎฟเฎฐ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎดเฎฟเฎตเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎ‰เฎฒเฎ• เฎšเฏเฎ•เฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏ‚เฎฑเฏเฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟ, เฎ’เฎตเฏเฎตเฏŠเฎฐเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎฎเฎพเฎฐเฏ 800,000 เฎชเฏ‡เฎฐเฏ เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎฒเฏˆเฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎ‡เฎฑเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ 100,000 เฎจเฎชเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ 15 เฎชเฏ‡เฎฐเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฒเฎ™เฏเฎ•เฏˆ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎฟเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎณเฏˆเฎšเฏเฎšเฎฒเฏ เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎฒเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎฎเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ†เฎชเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ‡เฎฒเฎ™เฏเฎ•เฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‚เฎดเฎฒเฎฟเฎฒเฏ, เฎตเฎฑเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎ•เฏ‚เฎŸเฎฟเฎฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ, เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎ†เฎคเฎฐเฎตเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ  เฎ‡เฎฒเฎ™เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฏˆเฎฏเฏ‡ เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆ เฎŠเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏ‚เฎฃเฏเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

เฎคเฎฑเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎŸเฏ-19 เฎคเฏŠเฎฑเฏเฎฑเฏเฎจเฏ‹เฎฏเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏˆ เฎตเฎณเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎฎเฎพเฎฑเฎฟเฎฏเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏˆ เฎ…เฎšเฏเฎšเฏเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎดเฎชเฏเฎชเฏ, เฎจเฎฟเฎšเฏเฎšเฎฏเฎฎเฎฑเฏเฎฑ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏ เฎ‰เฎฃเฎฐเฏเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎคเฏŠเฎฑเฏเฎฑเฏเฎจเฏ‹เฎฏเฏ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆ เฎตเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎคเฎฉเฎฟเฎฎเฏˆ, เฎจเฏ‹เฎฏเฏเฎคเฏเฎคเฏŠเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎชเฎฏเฎฎเฏ, เฎคเฎฉเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎพเฎฉเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎคเฏเฎฉเฏเฎชเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฐเฎฃเฎฎเฏ,  เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐ  เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎคเฎฉเฎฟเฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฑเฏˆเฎฏเฎพเฎ• เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎคเฏŠเฎฑเฏเฎฑเฏเฎจเฏ‹เฎฏเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ…เฎฑเฎฟเฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎคเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎชเฏ†เฎฐเฎฟเฎฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ 25%  เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎดเฎฟเฎตเฎ•เฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏ. เฎคเฏŠเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฎเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎŸเฏ-19-เฎฉเฏ เฎ…เฎšเฏเฎšเฏเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏˆ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎˆเฎŸเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎฎเฎฉ เฎ†เฎฐเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฎเฏˆเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎชเฏ‹เฎคเฎฟเฎฏ เฎ•เฎตเฎฉเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฎตเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ’เฎฐเฏเฎตเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎ‰เฎฃเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎคเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฎฑเฏˆเฎฏเฎพเฎ• เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆเฎฏเฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎ•เฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฎฟเฎฏเฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎคเฎฉเฏเฎฉเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎ•เฎตเฎฉเฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎคเฎฟเฎฐเฏˆ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎชเฎฃเฎฟ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆ เฎตเฎพเฎดเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎคเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ’เฎฐเฏเฎตเฎฐเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎชเฏ‡เฎšเฏเฎคเฎฒเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎฎเฎพเฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ‰เฎคเฏเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฟเฎฒ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ‰เฎณเฎตเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆเฎ•เฎณเฏ, เฎฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎฒเฏ‹เฎšเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎณเฏเฎณ เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎต เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎ• เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ, เฎ…เฎคเฏ‡ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฏˆ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎฉเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.

เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎฟเฎŸเฏเฎŸ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎพเฎฐเฎชเฎŸเฏเฎšเฎฎเฎพเฎฉเฎตเฏˆ เฎ…เฎฒเฏเฎฒ, เฎเฎฉเฏ†เฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎ…เฎตเฏˆ เฎตเฏ†เฎตเฏเฎตเฏ‡เฎฑเฏ เฎšเฏ‚เฎดเฏเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฎพ เฎตเฎฏเฎคเฎฟเฎฉเฎฐเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ, เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎฉเฎคเฏเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎฉเฎคเฏเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฐเฎฟเฎฏ เฎชเฎฃเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฐเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏ‚เฎŸ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฎ•เฏเฎ•เฎฃเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎฎเฎฉ เฎจเฏ‹เฎฏเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฏ‹เฎฒเฏ เฎจเฎฟเฎฑเฎฎเฏ, เฎ‡เฎฉเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎฎเฎคเฎคเฏเฎคเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฏเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎพเฎฐเฎชเฎŸเฏเฎšเฎฎเฎพเฎฉเฎตเฏˆ เฎ…เฎฒเฏเฎฒ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎฎเฎฉเฎจเฏ‹เฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎšเฏ‚เฎดเฎฒเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎ•เฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎ•เฎพเฎŸเฏเฎŸเฎตเฏ‹ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฎณเฎ™เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏ‹ เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎคเฏ. เฎ‰เฎฃเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ, เฎšเฎฟเฎฒ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฏ‹เฎฏเฏˆ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฏ‹เฎฒเฏเฎตเฎฟ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฒเฎตเฏ€เฎฉเฎฎเฎพเฎ• เฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎตเฎ•เฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎชเฎพเฎ•เฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎณเฎ™เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎจเฎชเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃเฏเฎชเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎตเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎชเฎฒเฎตเฏ€เฎฉเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฏเฎฃเฎจเฎฒเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฎฐเฎชเฎฃเฏ, เฎ‰เฎฏเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎšเฏเฎšเฏ‚เฎดเฎฒเฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎฒเฎตเฏˆเฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎจเฏเฎค เฎ‰เฎฃเฏเฎฎเฏˆ. เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎณเฏเฎณ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ เฎ•เฎฟเฎŸเฏˆเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎจเฏเฎค เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฐ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ 75% เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎตเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎณเฏเฎณ เฎ•เฎตเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎตเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎณเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฑเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎšเฎฎเฏ‚เฎ• เฎ•เฎณเฎ™เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆ เฎ…เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฎพเฎค เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฑเฎพเฎ•เฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎŸเฎฑเฎฟเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ, เฎฎเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏˆเฎชเฏเฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ• เฎตเฎพเฎฏเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎดเฎฟเฎตเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎคเฏ‡ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฏ€เฎตเฎฟเฎฐ เฎฎเฎฉเฎจเฎฒเฎ•เฏ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ•เฎŸเฎ•เฏเฎ• เฎ•เฎŸเฎฟเฎฉเฎฎเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ•เฏˆเฎฏเฎพเฎณเฏเฎตเฎคเฏ เฎšเฎตเฎพเฎฒเฎพเฎฉ เฎคเฎฉเฎฟเฎฎเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎฎเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎชเฏ‹เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎตเฎคเฏ เฎคเฏ€เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎคเฏ. เฎ‰เฎคเฎตเฎฟเฎฏเฏˆ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎตเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎคเฎฐเฎตเฎพเฎฉ เฎ•เฏเฎดเฏเฎตเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎ…เฎตเฎฉเฎคเฏ/เฎ…เฎตเฎณเฏเฎŸเฏˆเฎฏ เฎฎเฎฉ เฎจเฎฒเฎฉเฏˆ เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฎตเฎพเฎฒเฎพเฎฉ เฎšเฏ‚เฎดเฏเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡, เฎฎเฎฉเฎจเฎฒ เฎ•เฏ‹เฎณเฎพเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฏเฎพเฎฐเฏเฎŸเฏˆเฎฏ เฎตเฏ†เฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎฎเฎ•เฎฟเฎดเฏเฎšเฏเฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฎพเฎคเฏˆเฎฏเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ• เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎคเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎšเฎฟเฎ•เฎฟเฎšเฏเฎšเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎจเฎชเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎŠเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎตเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฏ.

 “เฎฎเฎฉเฎšเฏเฎšเฏ‹เฎฐเฏเฎตเฏ เฎ’เฎฐเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎ•เฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎ•เฎพเฎŸเฏเฎŸเฎพเฎคเฏ. เฎ…เฎคเฏˆ เฎ‰เฎฃเฎฐ เฎŽเฎฉเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎจเฏ€เฎฃเฏเฎŸ เฎจเฏ‡เฎฐเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎŸเฎฟเฎคเฏเฎคเฎคเฏ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎ•เฏเฎ• เฎชเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ‡ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏ”

– เฎŸเฏเฎตเฏˆเฎฉเฏ เฎœเฎพเฎฉเฏเฎšเฎฉเฏ


Penned by Rtr. Nethumini Vihanga


Translated to Sinhala by Rtr. K.L Methma Minsandi Sripal
Translated to Tamil by Rtr. Hindhuja Ganeshan

Leave a comment