Small and mid-size enterprises (SMEs) are businesses that maintain revenues, total net assets, number of employees, sales, and investment level or even the electricity usage under a certain threshold. This certain threshold can be different from country to country hence having their own definition of what constitutes a small and medium sized enterprise. Though they are small in size, SMEs play an important role in the economy, requiring them to be successful. Accordingly, one understands how important legal services are when it comes to the development and survival of SMEs in the business world.
Most of the SMEs fail due to limited legal knowledge. Considering the annual report by the Central Bank of Sri Lanka in 2021, limited access to finance, limited business skills and inability to retain human resources, regulatory barriers and incoherent policy, gender wise disparities, lack of information and data on micro, small and medium sized enterprises are listed as challenges faced by SMEs. Through legal services those challenges can be conquered as all these challenges relate to Commercial law.
As the initial step, a person who is about to establish a SME should have certain basic knowledge when selecting a product; whether it would be a service or a good, the legality of such a product or the raw materials needed for it. These are major factors which should not be taken lightly.
As some examples, under the amendment made to the Sri Lankan Aquatic Resources Act in 2017 bottom trawling for fishing and such trawling net production were banned. Five polythene and plastic items were banned such as disposable polythene and plastic, PET bottles (Polyethylene Terephthalate), lunch sheets less than 20 microns, sachet packets (non-food and non-pharmaceutical), cotton buds (non-medical), and air-filled plastic toys by the ministry of environment. Import or use of Glyphosate was banned in 2015 by the Gazette Extraordinary No. 1813/14 of June 5, 2015, under the Import and Export (Control) Act No. 01 of 1969 as amended, and Gazette Extraordinary No. 1937/35 of October 23, 2015, under the Control of Pesticides Act. So, ample legal knowledge should be given to SMEs before starting such an enterprise. Otherwise, all investments will be wasted.
When it comes to capital, mostly SME owners fall for money traps or unfavorable loan schemes. Usually, despite how unfavorable those loan schemes are, they tend to accept their conditions as they do not have enough awareness on how unfavorable the conditions in such loan schemes are. Imagine a circumstance where a SME reaches the profitable phase after a year. But still, it must pay the loan installment for the first year. Then with no profit and with excessive expenses including the interest the SME tends to fail due to financial instability. Legal advises should be given pointing out how such a loan scheme can lead to the ultimate ruin of a SME and about those unfavorable conditions of the loan agreement.
There are other loan schemes which are exclusively for SMEs such as SMILE by the Regional Development Bank, โLiya isuraโ by the Japanese Bank for international cooperation, Co-operative Rural Bank loans for SMEs, โSahanyaโ by the Asian Development Bank. Thus, necessary legal advise should be given to SME owners to develop their awareness about the existence of those favorable loan schemes. Especially when it comes to female entrepreneurs who are willing to start a SME โliya isuraโ is the exclusive loan scheme offered to them.
If there is a gender discrimination this is the most favorable path that they can take to avoid financial risk for SMEs of female entrepreneurs. This is not just a part of financial advising; it is a major part of legal advising when it comes to agreements and contract law because a legal advisor should have enough knowledge about the financial sector too when it comes to contract law.
Accordingly, looking back we can see how important the legal knowledge is when it comes to the business world and specially SMEs because SMEs are a major part in the business world, and they are the initial step any entrepreneur would take. Thus, it concludes that having a good amount of legal advice and awareness is always good for the health of a SME.
เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถบเถฑเท เถญเทเท เถดเทเถญเทเถฑ เถฑเทเถญเทเถธเถบ เถฏเทเถฑเทเถธ เทเท เถ เถดเทเท เทเถถเถณเท เถฏเทเถฑเทเทเถญเท เถเทเถปเทเถธเท เถดเทโเถปเถฐเทเถฑ เถเทเถปเทเถบเถทเทเถปเถบ.
เถเถฏเทเถบเถธเท, เถธเทเท เท เทเทเถฏเทเถฐ เทเถญเทเถเถธเท, เทเทเทเถ เทเถเถเทโเถบเทเท, เทเทเถเทเถซเทเถธเท เทเท เถเถบเทเถขเถฑ เถธเถงเทเถงเถธ เถธเทเถฑเทเถธ เทเทเถฏเทเถฝเทเถบ เถทเทเทเทเถญเถบ เถดเทเท เถบเถธเท เทเทเถธเทเทเถเท เถบเถงเถญเท เถดเทเถญเทเทเทเถเทเถฑ เถบเถฑ เทเทโเถบเทเถดเทเถป เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบเถธ เถดเทโเถปเถธเทเถซเถบเท เทเทโเถบเทเทเทเถบ (SMEs) เถฝเทเท เทเถณเทเถฑเทเทเถฑเท เถฝเทเถถเท. เถธเทเถธ เถฑเทเทเทเถ เทเถญ เทเทเถธเทเทเถฑเท เถปเถงเทเถฑเท เถปเถงเถง เทเทเถฑเทเท เทเทเถบ เทเทเถเท เถถเทเทเทเถฑเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบเถธ เถดเทโเถปเถธเทเถซเถบเท เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเท เถบเถฑเท เถเทเถธเถเทเถฏ เถบเถฑเทเถฑ เถดเทเท เทเถถเถณเท เถฏ เถปเถงเทเถฑเท เถปเถงเถง เถเทเทเถฑเทเถเทเถธ เถฑเทเถปเทเทเถ เถฑเถบเถเท เถดเทเทเถญเทเถบ เทเทเถเทเถบ. เถเทเท เถดเทโเถปเถธเทเถซเถบเทเถฑเท เถเทเถฉเท เทเทเทเถฏ, เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เถเถปเทเถฎเทเถเถบเท เทเทเถฏเถเถญเท เถเทเถปเทเถบเถทเทเถปเถบเถเท เถเถงเท เถเถปเถฑเท เถฝเทเถถเท. เถเถถเทเทเทเถฑเท เถเถธ เทเทโเถบเทเถดเทเถป เทเทเถปเทเถฎเถเถญเทเทเถบเถง เถดเถญเทเทเทเถธเถฏ เทเถฉเทเถญเท เทเทเถฏเถเถญเท เทเท. เถ เถ เถฑเทเท เทเทโเถบเทเถดเทเถปเทเถ เถฝเทเถเถบเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเถฑเทเถเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบ เทเท เถดเทเทเทเถญเทเถธ เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เถฑเทเถญเทเถธเถบ เทเทเทเทเทเถฑเท เถเทเถญเถปเถธเท เทเทเถฏเถเถญเท เถฏเทเถบเท เถบเถฑเทเถฑ เถดเทเท เทเถถเถณเท เทเทเถงเทเทเถธเถเท เถดเทเทเถญเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ.
เถถเทเทเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เถ เทเถธเถญเท เทเทเถธเถง เทเทเถญเทเท เทเถฑเทเถฑเท เถฑเทเถญเทเถธเถบ เถฏเทเถฑเทเถธ เทเทเถธเทเถญ เทเทเถธเถบเท. 2021 เถฏเท เทเทโเถปเท เถฝเถเถเท เถธเท เถถเทเถเถเทเทเท เทเทเถปเทเทเทเถ เทเทเถปเทเถญเทเท เทเถฝเถเท เถถเทเถฝเทเถธเทเถฏเท, เถธเทเถฝเทโเถบ เทเถณเทเท เทเทเถธเทเถญ เถดเทโเถปเทเทเทเถบ, เทเทเถธเทเถญ เทเทโเถบเทเถดเทเถปเทเถ เถเทเทเถฝเถญเท เทเท เถธเทเถฑเท เทเถธเทเถดเถญเท เถปเถณเทเท เถเทเถฑเทเถธเถง เถเถญเท เถฑเทเทเทเถเทเถบเทเท, เถฑเทเถบเทเถธเถฑ เถถเทเถฐเถ เทเท เถฑเทเถเทเถฝเถดเทเถฑ เถดเทโเถปเถญเทเถดเถญเทเถญเท, เทเทเถญเทโเถปเท เถดเทเถปเทเท เทเถธเทเถขเถทเทเทเถบ เถ เถฑเทเท เถดเทเถญเทเถฑ เทเทเทเถธเถญเท, เถเทเทเทเถฏเทโเถป, เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบเถธ เทเทโเถบเทเถดเทเถป เถดเทเท เทเถถเถณ เถญเทเถปเถญเทเถปเท เทเท เถฏเถญเทเถญ เถฑเทเถธเทเถญเทเถเถธ เถธเทเถธ เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฏเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถฑเท (SMEs) เถธเทเทเทเถซ เถฏเทเถฑ เถ เถทเทเถบเทเถ เถฝเทเท เถฝเทเถบเทเทเทเถญเทเถเถญ เถเถป เถเถญ. เถธเทเถธ เถ เถทเทเถบเทเถ เทเทเถบเถฝเทเถฝ เทเทเถซเทเถข เถฑเทเถญเทเถบเถง เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐ เถถเทเทเทเถฑเท เถฑเทเถญเท เทเทเทเท เทเถปเทเท เถเถธ เถ เถทเทเถบเทเถ เถขเถบ เถเทเถฑเทเถธเถง เทเทเถเทเถบเทเท เถดเทเถญเท.
เถธเทเทเท เถธเทเถฝเทเถ เถดเทเถบเทเถป เถฝเทเท, เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเท เถดเทเทเทเถงเทเทเทเถธเถง เทเทเถงเทเถฑ เถดเทเถฏเทเถเถฝเถบเทเถเทเถง เถฑเทเทเทเถดเทเถฏเถฑเถบเถเท เถญเทเถปเทเถเทเถฑเทเถธเทเถฏเท เถบเถธเท เถธเทเถฝเทเถ เถฏเทเถฑเทเถธเถเท เถญเทเถถเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ. เถเถบ เถบเถธเท เทเทเทเทเทเถเท เทเท เถทเทเถซเทเถฉเถบเถเท เทเทเทเถฏ, เถเทเทเถฑเท เถฑเทเทเทเถดเทเถฏเถฑเถบเถ เถฑเทเถญเทโเถบเทเถฑเทเถเทเถฝเถทเทเทเถบ เถธเทเถฑเทเถธ เถเถบเถง เถ เทเทเทโเถบ เถ เถธเทเถฏเทโเถปเทเทโเถบ เถเถฏเทเถบ เถธเทเทเท เถฏเท เทเทเทเทเถฝเทเถฝเทเทเถง เถฑเทเถเถญ เถบเทเถญเท เถดเทโเถปเถฐเทเถฑ เทเทเถฐเถ เทเท. เถเถฏเทเทเถปเถซ เถเทเทเทเถดเถบเถเท เถฝเทเท, 2017 เทเทเถปเท เทเทโเถปเท เถฝเถเถเท เถขเถฝเถข เทเถธเทเถดเถญเท เถดเถฑเถญเถง เถเถเทเถเถปเถฑ เถฝเถฏ เทเถเทเทเถฐเถฑ เถบเถงเถญเท เถธเทเทเถฑเท เถเถฝเทเถฝเทเถธ เทเถณเทเท เถถเทเถงเถธเท เถงเทโเถปเทเถฝเทเถฑเท เถเทเถปเทเถธ (trawling) เทเท เถเทเทเถฑเท เถฏเทเถฝเท เถฑเทเทเทเถดเทเถฏเถฑเถบ เถญเทเถฑเถธเท เถเถปเถฑ เถฝเถฏเท. เถเทเถญ เถฏเทเถธเทเถบ เทเทเถเท เถดเทเถฝเทเถญเทเถฑเท เทเท เถดเทเถฝเทเทเทเถงเทเถเท, เถดเทเถงเท เถถเทเถญเถฝเท (เถดเทเถฝเทเถเถญเทเถฝเทเถฑเท เถงเทเถปเทเทเทเถญเถฝเทเถงเท – Polyethylene Terephthalate ), เถธเถบเทเถเทโเถปเทเถฑ 20เถง เถ เถฉเท เถฝเถฑเทเถ เท เทเทเถงเท, เทเทเทเท เถดเทเถเถงเท (เถเทเทเถป เถฑเทเทเถฑ เทเท เถเทเถฐ เถฑเทเทเถฑ), เถเถดเท เถดเทเทเทเถงเทเถงเท (เทเทเถฏเทโเถบ เถฑเทเทเถฑ) เทเท เทเทเถญเถบ เทเทเถฑเท เถดเทเถฝเทเถญเทเถฑเท เทเท เถดเทเถฝเทเทเทเถงเทเถเท เถฏเทโเถปเทเทโเถบ เถดเทเถเท เถญเทเถฑเถธเท เถเถป เถเถญ. 1969 เถ เถเถ 01 เถฏเถปเถฑ เถเถฑเถบเถฑ เทเท เถ เถดเถฑเถบเถฑ (เถดเทเถฝเถฑ) เถดเถฑเถญ เถบเถงเถญเท เทเถเทเทเถฐเทเถญ เถ เถเถ 1937/3 เถฏเถปเถฑ เถ เถญเทเทเทเทเทเท เถเทเทเถงเท เถดเถญเทโเถปเถบ เถบเถงเถญเท 2015 เถขเทเถฑเท 5 เถฏเทเถฑ เถ เถเถ 1813/14 เถฏเถปเถฑ เถ เถญเท เทเทเทเทเท เถเทเทเถงเท เถดเถญเทโเถปเถบ เถธเถเทเถฑเท 2015 เถฏเท เถเทเถฝเถบเทเทเทเทเทเถงเท เถเถฑเถบเถฑเถบ เทเท เถทเทเทเทเถญเถบ เถญเทเถฑเถธเท เถเถปเถฑ เถฝเถฏเท. เถเถถเทเทเทเถฑเท เถเทเทเถฑเท เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเท เถเถปเถธเทเถท เถเทเถปเทเถธเถง เถดเทเถป เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเถฑเทเถง เถดเทโเถปเถธเทเถซเทเถญเท เถฑเทเถญเทเถธเถบ เถฏเทเถฑเทเถธเถเท เถฝเถถเท เถฏเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ. เถเทเท เถฑเทเทเทเทเทเทเถญเท, เถ เทเถณเทเท เทเทเถฏเทเถเถปเถฑ เทเทเถบเถฝเท เถเถบเทเถขเถฑ เถ เถดเถญเท เถบเถฑเท เถเถญ.
เถดเทโเถปเทเถเทเถฐเถฑเถบ เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เถเถญเท เถเถฝ, เถถเทเทเท เถฏเทเถปเถง เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เถธเทเถฏเถฝเท เถเถเทเถฝเทเทเถฝเถง เทเท เถ เทเทเถญเถเถป เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธเทเถฝเถง เทเทเท เทเท. เทเทเถธเทเถฑเทโเถบเถบเทเถฑเท, เถเถธ เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธ เถเทเถญเถปเถธเท เถ เทเทเทเทเถฏเทเถบเถ เทเทเทเถญเท, เถเทเทเถฑเท เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธเทเถฝ เถเทเถฑเทเถฏเทเทเท เถเทเถญเถปเถธเท เถ เทเทเถญเถเถปเถฏ เถบเถฑเทเถฑ เถดเทเท เทเถถเถณเท เถดเทโเถปเถธเทเถซเทเถญเท เถ เทเถถเทเถฐเถบเถเท เถฑเทเถธเทเถญเท เถถเทเทเทเถฑเท เถเทเทเถฑเท เถเถธ เถเทเถฑเทเถฏเทเทเท เถดเทเท เทเถเทเถฑเทเถธเถง เถฑเทเถนเทเถปเท เทเทเถญเท. เทเทเท เท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถเท เทเทเถปเถเถง เถดเทเท เถฝเทเถท เถฝเถถเถฑ เถญเถญเทเถญเทเทเถบเถง เถดเถญเทเทเถฑ เถ เทเทเทเถฎเทเทเถเท เถดเทเท เทเถถเถณเท เทเถฝเถเท เถถเทเถฝเทเถธเท เถฏเท, เถเทเทเถญเท เถเทเทเถฑเท เถดเท เถธเท เทเทเถป เทเถณเทเท เถซเถบ เทเทเถปเทเถเถบ เถเทเทเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ. เถเทเทเถง เถเทเทเทเถฏเท เถฝเทเถทเถบเถเท เถฑเทเถธเทเถญเทเทเทเถธ เทเท เถดเทเถฝเท เถเถญเทเท เท เถ เถฐเทเถ เทเทเถบเถฏเถธเท เทเถธเถ เถธเทเถฝเทโเถบ เถ เทเทเถฎเทเทเถปเถญเทเทเถบ เทเทเถญเทเทเทเถฑเท เถธเทเถธ เทเทโเถบเทเถดเทเถป เถ เทเทเถปเทเถฎเถ เทเทเถธเถง เถฑเทเถนเทเถปเท เทเท. เถเทเทเถฑเท เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธเถบเถเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถเทเถเท เถ เทเทเทเถฑ เทเทเถฑเทเทเถบเถง เทเทเถญเท เทเถฑเทเถฑเท เถเทเทเทเถฏ เถบเถฑเทเถฑ เทเท เถซเถบ เถเทเทเทเทเทเถธเท เถเถญเท เถ เทเทเถญเถเถป เถญเถญเทเถญเทเทเถบเถฑเท เถดเทเท เทเถถเถณเท เถดเทเถฑเทเทเท เถฏเทเถธเทเถฑเท เถฑเทเถญเท เถเถดเถฏเทเทเท เถฝเถถเท เถฏเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ. เถดเทโเถปเทเถฏเทเทเทเถบ เทเถเทเถปเทเถฐเถฑ เถถเทเถเถเทเท เทเทเทเทเถฑเท SMILE, เถขเทเถญเทโเถบเถฑเทเถญเถป เทเทเถบเทเถเทเถญเทเทเถบ เทเถณเทเท เถขเถดเถฑเท เถถเทเถเถเทเท เทเทเทเทเถฑเท โเถฝเทเถบ เถเทเทเถปโ, เทเทเท เท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเถณเทเท เทเถธเทเถดเถเทเถป เถเทโเถปเทเถธเทเถบ เถถเทเถเถเท เถซเถบ, เถเทเทเถบเทเถฑเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑ เถถเทเถเถเทเทเทเถฑเท โเทเทเถฑเทเถบเทโ เทเทเถฑเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเถณเทเท เถดเถธเถซเถเทเถธ เทเท เทเทเถฑเถญเท เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธ เถญเทเถถเท. เถธเท เถ เถฑเทเท, เทเทเท เท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเถง เถเถธ เทเทเถญเถเถป เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธเทเถฝ เถดเทเทเทเถญเทเถธ เถดเทเท เทเถถเถณเท เถเทเทเถฑเทเถเท เถฏเทเถฑเทเทเถญเทเถทเทเทเถบ เทเถปเทเถฐเถฑเถบ เถเทเถปเทเถธเถง เถ เทเทเทโเถบ เถฑเทเถญเท เถเถดเถฏเทเทเท เถฝเถถเท เถฏเทเถบ เถบเทเถญเทเถบ. เทเทเทเทเทเถบเทเถฑเทเถธ เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท “เถฝเทเถบ เถเทเทเถป” เถเถปเถธเทเถท เถเทเถปเทเถธเถง เถเทเถธเถญเท เถเทเถฑเทเถญเท เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เถเถญเท เถเถฝ, เถเทเทเถฑเทเถง เถดเทเถปเทเถฑเถธเถฑเท เถฝเถถเถฑ เทเทเทเทเทเทเทเท เถซเถบ เถบเทเถขเถฑเท เถเทโเถปเถธเถบเถเท เถฝเทเท เถดเทเถฑเทเทเทเถฏเทเถบ เทเทเถเทเถบ. เทเทเถญเทโเถปเท เถดเทเถปเทเท เถทเทเถฏเถบเถเท เถญเทเถถเท เถฑเถธเท เถเทเถฑเทเถญเท เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเทเถเท เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเถณเทเท เทเถฑ เถธเทเถฝเทโเถบ เถ เทเถฏเทเถฑเถธ เทเท เถเทเทเท เถเทเถฑเทเถธเถง เถเทเทเถฑเทเถง เถเถญ เทเทเถเท เทเถฉเทเถญเท เทเทเถญเถเถป เถธเทเถปเทเถเถบ เทเถฑเทเถฑเท เถธเทเถบเถบเท. เถธเทเถบ เถธเทเถฝเทโเถบ เถเถดเถฏเทเทเถฑเถบเท เถเทเถงเทเถเท เถดเถธเถซเถเท เถฑเทเทเท; เถเทเทเทเทเทเถธเท เทเท เถเทเถฑเทเถญเทโเถปเทเถญเท เถฑเทเถญเทเถบ เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เถเถบ เถฑเทเถญเท เถเถดเถฏเทเทเท เทเถฝ เถดเทโเถปเถฐเทเถฑ เถ เถเถเถบเถเท เทเถฑเทเถฑเท เถเทเถฑเทเถญเทโเถปเทเถญเท เถฑเทเถญเทเถบ เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เถฑเทเถญเท เถเถดเถฏเทเทเถเถบเทเถเทเถง เถธเทเถฝเทโเถบ เถเทเทเทเถญเทโเถปเถบ เถดเทเท เทเถถเถณเท เถฏ เถดเทโเถปเถธเทเถซเทเถญเท เถฏเทเถฑเทเถธเถเท เถญเทเถถเทเถบ เถบเทเถญเท เถถเทเทเทเถฑเท.
เถ เถ เถฑเทเท, เถเถดเทเท เทเทเถปเท เถถเทเถฝเทเถธเทเถฏเท, เทเทโเถบเทเถดเทเถปเทเถ เถฝเทเถเถบเถง เทเท เทเทเทเทเทเถบเทเถฑเทเถธ เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเถฑเทเถง เถฑเทเถญเทเถธเถบ เถฏเทเถฑเทเถธ เถเทเถญเถปเถธเท เทเทเถฏเถเถญเท เถฏเทเถบเท เถ เถดเถง เถดเทเถฑเทเถฑเท เถเถญ. เถธเถฑเทเถฏ เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถฑเท เทเทโเถบเทเถดเทเถปเทเถ เถฝเทเถเถบเท เถดเทโเถปเถฐเทเถฑ เถเทเถงเทเทเถเถปเทเทเทเถเท เทเถฑ เถ เถญเถป เถเถฑเทเถธ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถเท เถเถฑเทเถฑเท เถเถปเถธเทเถทเถ เถดเทเถบเทเถป เถเทเท เทเท. เถธเท เถ เถฑเทเท, เถธเทเถธเถเทเถฑเท เถฑเทเถเถธเถฑเถบ เถเถปเถฑเทเถบเท เทเทเถณ เถฑเทเถญเท เถเถดเถฏเทเทเท เทเท เถฏเทเถฑเทเทเถญเทเถทเทเทเถบเถเท เถญเทเถถเทเถธ เถเทเถฉเท เทเท เถธเถฐเทโเถบ เถดเถปเทเถธเทเถซ เทเทโเถบเทเทเทเถบเถเถบเทเถเทเถเท เถดเทเทเทเถญเทเถธเถง เทเทเถธเทเทเถงเถธ เถบเทเถดเถญเท เถถเทเถบเท.
เฎเฎฟเฎฑเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฐ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฃเฎฐเฏเฎตเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎเฎฟเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
เฎเฎฟเฎฑเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฐ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎเฏเฎเฎณเฏ (SMEs) เฎตเฎฐเฏเฎตเฎพเฎฏเฏ, เฎฎเฏเฎคเฏเฎค เฎจเฎฟเฎเฎฐ เฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎเฎดเฎฟเฎฏเฎฐเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎเฏเฎเฏ, เฎตเฎฟเฎฑเฏเฎชเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏเฎเฏเฎเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎ เฎตเฎฐเฎฎเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎดเฏ เฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎเฎพเฎฐเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎเฏ เฎเฎเฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎชเฎฐเฎพเฎฎเฎฐเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฃเฎฟเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฎจเฏเฎค เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎเฏเฎ เฎตเฎฐเฎฎเฏเฎชเฏ เฎจเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎจเฎพเฎเฏ เฎตเฏเฎฑเฏเฎชเฎเฎฒเฎพเฎฎเฏ, เฎเฎฉเฎตเฏ เฎเฎฐเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎฟเฎฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฐ เฎ เฎณเฎตเฎฟเฎฒเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎคเฎฉเฏ เฎเฏเฎจเฏเฎค เฎตเฎฐเฏเฎฏเฎฑเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎ เฎตเฏ เฎ เฎณเฎตเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, SME เฎเฎณเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎเฎฟเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ, เฎ เฎตเฏ เฎตเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎฑ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎคเฎฉเฏเฎชเฎเฎฟ, เฎตเฎฃเฎฟเฎ เฎเฎฒเฎเฎฟเฎฒเฏ SME เฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎณเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎเฏเฎตเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎฐเฏเฎตเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎเฏเฎณเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎเฏเฎฑเฏเฎจเฏเฎค เฎ เฎณเฎตเฎฟเฎฒเฎพเฎฉ เฎเฎเฏเฎ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฎพเฎ เฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฎพเฎฒเฎพเฎฉ SMEเฎเฎณเฏ เฎคเฏเฎฒเฏเฎตเฎฟเฎฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. 2021 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎฐเฏเฎเฎพเฎจเฏเฎค เฎ เฎฑเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฏเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฏ, เฎจเฎฟเฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎฎเฎเฏเฎเฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎ เฎฃเฏเฎเฎฒเฏ, เฎตเฎฐเฏเฎฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎตเฎฃเฎฟเฎเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎฉเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉเฎฟเฎค เฎตเฎณเฎเฏเฎเฎณเฏเฎคเฏ เฎคเฎเฏเฎเฎตเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณ เฎเฎฏเฎฒเฎพเฎฎเฏ, เฎเฎดเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏเฎฑเฏ เฎคเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฎเฎฑเฏเฎฑ เฎเฏเฎณเฏเฎเฏ, เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎฉเฎฎเฏ เฎตเฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎตเฏเฎฑเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎจเฏเฎฃเฏ, เฎเฎฟเฎฑเฎฟเฎฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎจเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฐ เฎคเฎเฎตเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎ เฎณเฎตเฏเฎณเฏเฎณ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎเฏเฎเฎณเฏ SMEเฎเฎณเฏ เฎเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฎตเฎพเฎฒเฏเฎเฎณเฎพเฎ เฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฒเฎฟเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎฉ. เฎเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎตเฎพเฎฒเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎฉเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฃเฎฟเฎเฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฏเฎเฎฉเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎเฏเฎฏเฎตเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎเฎเฏเฎเฎเฏ เฎเฏเฎตเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎ เฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎตเฎพเฎฒเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎเฏเฎณเฏเฎณ เฎฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ.
เฎเฎฐเฎฎเฏเฎช เฎเฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎ, เฎเฎฐเฏ SME เฎ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎจเฎชเฎฐเฏ, เฎเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฏเฎคเฏ เฎคเฏเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎฟเฎฒ เฎ เฎเฎฟเฎชเฏเฎชเฎเฏ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ; เฎ เฎคเฏ เฎเฎฐเฏ เฎเฏเฎตเฏเฎฏเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฎฟ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฎฟ, เฎ เฎคเฏเฎคเฎเฏเฎฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎเฏเฎเฎชเฏเฎฐเฏเฎตเฎฎเฎพเฎฉ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ เฎคเฎฑเฏเฎเฏเฎคเฏ เฎคเฏเฎตเฏเฎฏเฎพเฎฉ เฎฎเฏเฎฒเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎเฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฒเฏ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฎตเฏ เฎฎเฎฟเฎ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎฟเฎเฎณเฎพเฎเฏเฎฎเฏ, เฎ เฎตเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎ เฎเฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎณเฎเฏเฎเฏเฎเฎพเฎคเฏ. เฎเฎฟเฎฒ เฎเฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฎพเฎเฏเฎเฏเฎเฎณเฎพเฎ, 2017 เฎเฎฒเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏ เฎจเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎตเฎณเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎดเฏ, เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฎฟเฎเฎฟเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎ เฎเฎฟเฎตเฎฏเฎฟเฎฑเฏ เฎเฎดเฏเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ เฎคเฏเฎคเฎเฏเฎฏ เฎเฎดเฏเฎตเฏ เฎตเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎคเฎเฏเฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฏ. เฎเฎฐเฏเฎฎเฏเฎฑเฏ เฎคเฏเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎฑเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎคเฏเฎคเฏเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎณเฎพเฎธเฏเฎเฎฟเฎเฏ, PET เฎชเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฒเฏเฎเฎณเฏ (เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฉเฏ เฎเฏเฎฐเฏเฎชเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎเฏ), 20 เฎฎเฏเฎเฏเฎฐเฎพเฎฉเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฑเฏเฎตเฎพเฎฉ เฎฎเฎคเฎฟเฎฏ เฎเฎฃเฎตเฏเฎคเฏ เฎคเฎพเฎณเฏเฎเฎณเฏ, เฎเฎพเฎเฏเฎเฏ เฎชเฎพเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ (เฎเฎฃเฎตเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎคเฎตเฏ), เฎเฎพเฎเฏเฎเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ (เฎฎเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎฎเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎคเฎตเฏ) เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎคเฏเฎคเฏเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎณเฎพเฎธเฏเฎเฎฟเฎเฏ เฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎฉ. เฎเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฏเฎดเฎฒเฏ เฎ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ เฎจเฎฟเฎฐเฎชเฏเฎชเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎชเฎฟเฎณเฎพเฎธเฏเฎเฎฟเฎเฏ เฎชเฏเฎฎเฏเฎฎเฏเฎเฎณเฏ. 1969 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฉเฏ 01 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎ เฎเฎฑเฎเฏเฎเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฎคเฎฟ (เฎเฎเฏเฎเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎเฏเฎเฏ) เฎเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎดเฏ 2015 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฉเฏ 5 เฎเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎเฎคเฎฟ 1813/14 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎ เฎตเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฎเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฑเฎเฏเฎเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎเฏ เฎคเฎเฏเฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ 1937/3 เฎเฎฎเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฎเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎ เฎคเฎฟเฎตเฎฟเฎเฏเฎ เฎเฎฃเฏ. เฎ เฎเฏเฎเฏเฎชเฎฐเฏ 23, 2015, เฎชเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎเฏเฎเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฟ เฎเฎเฏเฎเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎดเฏ. เฎเฎฉเฎตเฏ, เฎ เฎคเฏเฎคเฎเฏเฎฏ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎคเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎคเฏเฎเฎเฏเฎเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ, SME เฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎเฎเฏเฎ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ.
เฎเฎฒเฏเฎฒเฏเฎฏเฏเฎฉเฎฟเฎฒเฏ, เฎ เฎฉเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎตเฏเฎฃเฎพเฎเฎฟเฎตเฎฟเฎเฏเฎฎเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฎคเฎฉเฎคเฏเฎคเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฎฐเฏ, เฎชเฏเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ SME เฎเฎฐเฎฟเฎฎเฏเฎฏเฎพเฎณเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎชเฎฃเฎชเฏ เฎชเฏเฎฑเฎฟเฎเฎณเฏ เฎ เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎฑเฏเฎฑ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฟเฎดเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ. เฎชเฏเฎคเฏเฎตเฎพเฎ, เฎ เฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎฑเฏเฎฑเฎคเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ เฎคเฏเฎคเฎเฏเฎฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎณเฏเฎณ เฎจเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎฑเฏเฎฑเฎตเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฃเฎฐเฏเฎตเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎคเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎ เฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฎฟเฎชเฎจเฏเฎคเฎฉเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎเฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎเฎณเฏ. เฎเฎฐเฏ SME เฎเฎฐเฏ เฎตเฎฐเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎเฏ เฎฒเฎพเฎชเฎเฎฐเฎฎเฎพเฎฉ เฎเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฏ เฎ เฎเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎดเฏเฎจเฎฟเฎฒเฏเฎฏเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎฉเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ. เฎเฎฉเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ เฎคเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏ เฎตเฎฐเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎตเฎฃเฏเฎฏเฏ เฎเฏเฎฒเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฎฐเฏ เฎฒเฎพเฎชเฎฎเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎเฏเฎเฎฟ เฎเฎเฏเฎชเฎ เฎ เฎคเฎฟเฎเฎชเฏเฎชเฎเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎเฏเฎฒเฎตเฏเฎเฎณเฏ เฎจเฎฟเฎคเฎฟ เฎเฎฑเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฑเฏเฎฑ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฎพเฎ SME เฎคเฏเฎฒเฏเฎตเฎฟเฎฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ เฎคเฏเฎคเฎเฏเฎฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎฎเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฎเฎฟ เฎเฎฐเฏ SME เฎเฎฉเฏ เฎเฎฑเฏเฎคเฎฟ เฎ เฎดเฎฟเฎตเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎตเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎฑเฏเฎฑ เฎจเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎเฎฒเฏเฎเฎฉเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ SMILE, เฎเฎฐเฏเฎตเฎคเฏเฎ เฎเฎคเฏเฎคเฏเฎดเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฎชเฏเฎชเฎพเฎฉเฎฟเฎฏ เฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ โเฎฒเฎฟเฎฏเฎพ เฎเฎเฏเฎฐเฎพโ, SME เฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎฑเฎตเฏ เฎเฎฟเฎฐเฎพเฎฎ เฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎเฏ เฎเฎเฎฉเฏเฎเฎณเฏ, เฎเฎเฎฟเฎฏ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎตเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฉเฏ โเฎเฎนเฎฉเฏเฎฏเฎพโ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎฟเฎฑ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏเฎเฎฎเฎพเฎ เฎเฎณเฏเฎณเฎฉ. เฎเฎฉเฎตเฏ, เฎ เฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎพเฎฉ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฃเฎฐเฏเฎตเฏ เฎตเฎณเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎเฏ SME เฎเฎฐเฎฟเฎฎเฏเฎฏเฎพเฎณเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎคเฏเฎตเฏเฎฏเฎพเฎฉ เฎเฎเฏเฎ เฎเฎฒเฏเฎเฎฉเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎพเฎ SME “เฎฒเฎฟเฎฏเฎพ เฎเฎเฏเฎฐเฎพ” เฎคเฏเฎเฎเฏเฎเฎคเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฃเฏ เฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎตเฏเฎฐเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏเฎเฎเฏ เฎเฎเฎฉเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎชเฎพเฎฒเฎฟเฎฉเฎชเฏ เฎชเฎพเฎเฏเฎชเฎพเฎเฏ เฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎชเฏเฎฃเฏ เฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏเฎฉเฏเฎตเฏเฎฐเฎฟเฎฉเฏ SME เฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎคเฎฟ เฎเฎชเฎคเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎ เฎตเฎฐเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎเฏเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎฎเฎฟเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎพเฎคเฎเฎฎเฎพเฎฉ เฎชเฎพเฎคเฏ เฎเฎคเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎคเฎฟ เฎเฎฒเฏเฎเฎฉเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฐเฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟ เฎฎเฎเฏเฎเฏเฎฎเฎฒเฏเฎฒ; เฎเฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฎฎเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎ เฎคเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎเฎฒเฏเฎเฎฉเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฐเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎเฏเฎฎเฏ, เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎเฎฒเฏเฎเฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฎฎเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎคเฎฟเฎคเฏ เฎคเฏเฎฑเฏเฎฏเฏเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎคเฎฉเฏเฎชเฎเฎฟ, เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎชเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎตเฎฃเฎฟเฎ เฎเฎฒเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎพเฎ SME เฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎเฏเฎ เฎ เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎเฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎจเฎพเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฃเฎฒเฎพเฎฎเฏ, เฎเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎฒเฏ SMEเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎฃเฎฟเฎ เฎเฎฒเฎเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ เฎตเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฎตเฏเฎฐเฏ เฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏเฎฉเฏเฎตเฏเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฏเฎเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฎฎเฏเฎช เฎชเฎเฎฟเฎฏเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฎฉเฎตเฏ, เฎเฎฐเฏ เฎจเฎฒเฏเฎฒ เฎ เฎณเฎตเฎฟเฎฒเฎพเฎฉ เฎเฎเฏเฎ เฎเฎฒเฏเฎเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎดเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎฃเฎฐเฏเฎตเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ SME-เฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฏ เฎเฎชเฏเฎชเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎฎเฏเฎเฎฟเฎตเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎเฎฟเฎฑเฎคเฏ.
PENNED BY RTR. ARJUNA JAYASINGHE

TRANSLATED TO SINHALA BY J.M.R. SANDEEPANEE JAYASINGHE
TRANSLATED TO TAMIL BY LAKSHIYA YOGARATNAM


