In the case of Sri Lanka, wetlands are highly valued and currently 36,900 wetlands have been identified in the country. The urban / industrial wetlands can be identified under the category of man-made or artificial wetlands under the classification of wetlands. It is a great achievement for us to have the city of Colombo named as the first urban wetland in the country at the 13th session of the Ramsar Convention. The urban wetlands include man-made reservoirs, tanks, irrigation canals, ponds and rice fields. The Minneriya, Mahaweli, Anavilundawa and Thabbowa wetland developments can be considered as small scale development projects. Large scale urban wetland developments such as Kotte Sanctuary, Baddagana Wetland Park, Kolonnawa Wetland, Colombo Berewewa, Thalawathugoda Watershed Park, Bellanwila Attidiya can be seen in the city of Colombo.
When considering how to achieve sustainable livelihood development through these urban wetlands, it is important to have a good vision and to interact with each other in a competitive and eco-friendly manner with a local vision. Accordingly, a number of advantages can be identified in relation to urban wetlands and they should be utilized sustainably for the benefit of human beings. The protection of human settlements as a flood retention area, contributing to scientific research, and enhancing biodiversity can be considered as its few benefits. It also provides entertainment and enjoyment, food, medicine, flavorings, industrial ingredients, biofuels, etc. to human beings which can be used as a way of earning for living. Also it acts as a treatment ground for toxic pollutants and sediment deposits.
It is worthy to note that many of the current developments taking place in urban areas in Sri Lanka are sustainably integrated with the wetlands. The theme of World Wetlands Day 2017 was chosen as โWetlands for Disaster Mitigationโ in aiming to improve the infrastructure of the metropolis and to manage flood and drainage systems in Colombo through Metropolitan Urban Development Projects (2015-2017) implemented under local and foreign funds under the Western Regional Metropolitan Planning Project. It included solid waste management, flood mitigation, urban environmental mitigation, etc. The livelihoods of the people have been enhanced by conserving wetlands without destroying them.
Sri Lankaโs urban wetlands and sustainable livelihood developments in surroundings have resulted in further developments in the tourism industry that has brought direct and indirect employment .Also it has provided livelihood support materials and has improved the living standards of the people through the creation of wetland walkways.
เทเทโเถปเท เถฝเถเถเทเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเท เถ เถ เทเถง เถญเทเถปเทเทเถป เถขเทเทเถฑเทเถดเทเถบ เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท
เทเทโเถปเท เถฝเถเถเทเท เทเถธเทเถถเถฑเทเถฐเถบเทเถฑเท เทเทเถฝเถเท เทเทเถง เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถเทเท เทเถงเทเถฑเทเถเถธเถเทเถฑเท เถบเทเถญเท เทเถฑ เถ เถญเถป เทเถปเทเถญเถธเทเถฑเถบเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท 36900เถเท เถธเทเถปเถง เทเถณเทเถฑเทเถเทเถฑ เถเถญ.เถเทเทเถฝเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเถปเทเถเทเถเถปเถซเถบ เถบเถงเถญเท เถธเทเถฑเทเทเท เทเทเทเทเถฑเท เทเทเถฏเถฑ เทเทเทเถญเท เถเทเถญเทเถธ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถบเถฑ เถเทเถซเทเถฉเถบ เถญเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ/เถเทเถปเทเถธเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเถณเทเถฑเทเถเถญ เทเทเถเทเถบ.เถธเทเถธ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเถเถปเถเทเทเถซเถบเถง เถดเทเทเทเถง เทเท เถปเทเถธเทเทเท เทเถธเทเถธเทเถญเทเถบเท 13เทเถฑ เทเทเทเทเทเทเถปเถบเทเถฏเท เถเทเท เถน เถฑเถเถปเถบ เถธเทเถปเถง เถดเทโเถปเถฎเถธ เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธ เถฝเทเท เถฑเถธเท เถเถป เถญเทเถถเทเถธ เถ เถด เถฝเทเถถเท เทเทเถขเถเทโเถปเทเถซเถบเถเท.เถ เถ เถฑเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถบเถงเถญเถง เถธเทเถฑเทเทเท เทเทเทเทเถฑเท เถฑเทเถปเทเถธเทเถญ เถขเถฝเทเท,เทเทเทเท,เทเทเถปเทเถธเทเถปเทเถ,เถเท เถธเทเถปเทเถ,เถดเทเถเทเถซเท เทเท เทเทเถฝเท เถเทเถญเทเทเถญเท เถเถฏเทเถบ เทเถฑ เถ เถญเถป เถเทเทเถง เถฑเทเถฏเทเทเถฑเท เถฝเทเท เถธเทเถฑเทเถฑเทเถปเทเถบ,เถธเทเทเทเถฝเท,เถเถฑเทเทเถฝเทเถฑเทเถฏเทเท เทเท เถญเถถเทเถถเทเท เถบเถฑเทเถฏเทเถบ เทเทเท เท เถดเถปเทเถธเทเถซเถบเทเถฑเทเถฏ เถเทเท เถน เถฑเถเถปเถบ เถญเทเท เถเทเถงเทเถงเท เถ เถทเถบเถทเทเถธเทเถบ,เถถเถฏเทเถฏเถเทเถฑ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถเถฏเทโเถบเทเถฑเถบ,เถเทเท เทเถฑเทเถฑเทเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธ,เถเทเท เถน เถถเทเถปเทเทเทเท,เถญเถฝเทเถญเทเถเทเถฉ เถฏเทเถบเทเถปเท เถเถฏเทโเถบเทเถฑเถบ, เถถเทเถฝเทเถฝเถฑเทเทเทเถฝ เถ เถญเทเถญเทเถฉเทเถบ เถเถฏเทเถบ เถธเทเท เถดเถปเทเถธเทเถซ เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถฏเทเถเทเทเทเถบ เทเทเถเทเถบ.
เถธเทเถธ เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถเทเทโเถปโเถบเทเถฑเท เถญเทเถปเทเทเถป เถขเทเทเถฑเทเถดเทเถบ เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เท เถเท เถเถปเถเถฑเทเถฑเท เถเทเทเทเถฏ เถบเถฑเทเถฑ เทเถฝเถเถฑ เทเทเถงเถฏเท เถฏเทเทเทเถบ เถฏเทเถเทเถธเถเทเถฑเท เถบเทเถญเทเท เถญเถปเถเถเทเถปเท เทเท เถดเถปเทเทเถป เทเทเถญเถเทเถธเท เถญเถญเทเถญเทเทเถบเถฑเท เถบเถงเถญเท เถธเถฑเท เถ เถฑเทเถญเถปเท เทเถถเถณเถญเทเทเถบเถเทเถฑเท เถบเทเถญเทเทเทเถธ เทเทเถฏเถเถญเทเถบ.เถเถฑเถธเท เถดเถปเทเทเถป เทเทเถญเถเทเถธเทเท เถขเทเทเถญเทเทเทเถธเทเถฑเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถเถญเท เถเทเถปเทเถธเถญเท เถฑเถเถปเถถเถฏ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเทเทเถฝเถง เทเทเถฑเทเถบเถเท เถฑเทเทเถฑ เถดเถปเทเถฏเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถฏเทเถบเถญเท เถเทเถปเทเถธเถญเท เทเท.เถ เถ เถฑเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถเทเทโเถปเทเถญเท เทเทเทเทเถฏเทเถบเถ เถญเถญเทเถญเทเท เถปเทเทเถเท เทเถณเทเถฑเทเถเถญ เทเทเถเท เถ เถญเถป เถเทเท เถธเทเถฑเท เถบเทเถดเถญ เทเทเถฑเทเทเทเถฑเท เถบเทเถฏเทเท เถเถญ เถบเทเถญเทเถญเท เถญเทเถปเทเทเถปเทเถบ.เถธเทเทเท เทเทเทเท เถ เถญเถป เถเถเทเถญเทเถป เถปเถณเทเท เถเทเถฑเทเถธเท เถดเทโเถปเถฏเทเทเถบเถเท เถฝเทเท เถขเถฑเถญเทเทเถเท เถขเถฑเทเทเทเทเทเถฝเถง เถเถปเถเทเทเทเท เถฏเทเถธ,เทเทเถฏเทโเถบเทเถญเทเถธเถ เถดเถปเทเถบเทเทเถซเทเถฝเถง เถฏเทเถบเถ เทเทเถธ, เถขเทเท เทเทเทเทเถฐเถญเทเทเถบ เถเทเท เถฑเทเถเทเทเถธ,เทเทเถฑเทเถฏเทเทเทเทเทเถฏเถบ เทเท เถปเทเทเทเทเทเถฏเถบ เถฝเถถเทเถฏเทเถธ,เถธเทเถฑเทเทเทเถง เถเทเทเถป, เถเทเถฐ,เถปเทเถเทเถปเถ,เถเถปเทเถธเทเถฑเทเถญ เถ เถธเทเถฏเทโเถปเทเทโเถบ,เถขเทเท เถเถฑเทเถฐเถฑ เถเถฏเทเถบ เถฝเถถเท เถฏเทเถธเทเถฑเท เถฐเถฑเทเถดเทเถบเถฑ เถธเทเถปเทเถ เทเทเถเทเทเถธ เทเท เถดเทเทเถญเทโเถปเถเทเถปเถ เถถเทเถธเท เถฝเทเท เถเทโเถปเทเถบเทเถเถปเถธเทเถฑเท เทเทเท เทเทเทเถญ เถดเถปเทเทเถป เถฏเทเทเถ เทเท เถ เทเทเทเถฏเทเถญ เถญเทเถฑเทเถดเถญเท เถเทเถปเทเถธ เถเถฏเทเถบ เถเถฏเทเถปเทเถดเถญเท เถเท เทเทเถเทเถบ.
เทเถปเทเถญเถธเทเถฑ เทเทโเถปเท เถฝเถเถเทเท เถญเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ เถดเทโเถปเถฏเทเทเทเถฝ เทเทเถฏเท เถเถปเถฑเท เถฝเถถเถฑ เถถเทเทเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถญเทเถปเทเทเถป เถดเถปเทเถฏเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเท เถเถเทเทเท เถญเทเถถเทเถธ เทเทเทเทเทเทเทเทเถบ.เถฏเทเทเทเถบ เทเท เทเทเถฏเทเทเทเถบ เถ เถปเถธเทเถฏเถฝเท เถบเถงเถญเท เถเทโเถปเทเถบเทเถญเทเถธเถเทเถฑ เถเทเท เถน เถ เถเถฑเถเถปเถบ เถเทเทโเถปเทเถญ เถฑเทเถเถปเทเถ เทเถเทเถปเทเถฐเถฑ เทเทโเถบเทเถดเทเถญเท (2015-2017) เถญเทเท เถ เถเถฑเถเถปเถบเท เถบเถงเทเถญเถฝ เถดเทเทเทเถเถธเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบ เทเท เถขเถฝเถเทเถฝเทเถธเท,เถ เถดเทเทเถฑ เถดเถฏเทเถฐเถญเท เถเท เถธเถฑเทเถเถปเถซเถบ เถ เถดเทเถเทเทเท เถเถปเถธเทเถฑเท 2017 เถขเถเถญเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถฏเทเถฑ เถญเทเถธเทเท เถฝเทเท เถญเทเถปเทเถเทเถฑ เถเถญเทเถญเท เถฏ โเถเถดเถฏเท เทเทโเถบเทเถฑ เถ เทเถธ เถเทเถปเทเถธเถง เถญเทเถญเทเถถเทเถธเทโ(wetlands far disaster risk reduction)เถบเถฑเทเทเทเถฑเท.เถถเทเทเถฑเทเทเทเถป เถเถฝเทเถดเทเถบ เถธเทเถฑเถเถป เถดเทโเถปเถฐเทเถฑ เทเทเถฝเทเทเถธเท เทเทโเถบเทเถดเทเถญเทเถบ เถบเถงเถญเทเถฏ เถเถฑ เถ เถดเถฏเทโเถปเทเทโเถบ เถเท เถธเถฑเทเถเถปเถซเถบ, เถเถเทเถญเทเถป เถถเถฝเถดเทเถธ เถ เทเถธ เถเทเถปเทเถธ, เถฑเทเถเถปเทเถ เถดเถปเทเทเถป เทเทเถฑเทเถบ เถ เทเถธ เถเทเถปเทเถธ เถเถฏเทเถบ เทเทเถณเท เถเถปเถธเทเถฑเท เถ เถญเทเท เทเถฑเท เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเทเถฑเทเท เถเทเถปเทเถธเถเทเถฑเท เถญเทเถปเท เถเทเท เทเถเถปเถเทเทเถซเถบ เถเถปเถธเทเถฑเท เถขเถฑเถญเทเทเถเท เถขเทเทเถฑเทเถดเทเถบ เถธเทเถปเทเถ เถเทเท เถฑเถเทเท เถเถญ.เถญเทเถฏเทเถปเถงเถญเท เทเถเถ เทเถปเถ เทเทโเถบเทเถดเทเถปเถบ เถฏเทเถบเทเถซเท เถเทเถปเทเถธเทเถฑเท เทเทเถขเท เทเท เทเถเทโเถป เถปเทเถเทเถบเท เถฝเถถเทเถฏเทเถธเถญเท เถ เถฏเทเท เถขเทเทเถฑเทเถดเทเถบเถฑเทเถง เถเถดเถเทเถปเทเทเถฑ เถ เถธเทเถฏเทโเถปเทเทโเถบ เถฝเถถเทเถฏเทเถธเถญเท เถธเทเถธ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เถเทเทโเถปเทเถญ เถเทเทเถฏเทเถฑ เถธเถเถญเทเถปเท เถฑเทเถปเทเถธเทเถซ เถเทเถปเทเถธเทเถฑเท เถขเถฑเถญเทเทเถเท เถขเทเทเถฑ เถธเถงเทเถงเถธ เถเทเทเท เถเทเถปเทเถธเถญเท เถเถฏเท เถถเทเทเท เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถธเถเทเถฑเท เทเทโเถปเท เถฝเถเถเทเทเท เถฑเทเถเถปเทเถ เถญเทเถญเทเถถเทเถธเท เทเท เถ เถ เทเถง เถญเทเถปเทเทเถป เถขเทเทเถฑเทเถดเทเถบ เทเถเทเถปเทเถฐเถฑเถบเถฑเท เถเถเถปเทเทเท เทเท เถเถญเท เถเถเทเถปเถบ เทเถณเทเถฑเท เถเถญ เทเทเถเทเถบ.
เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ เฎคเฎฉเฏ เฎ เฎฃเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ
เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฎฐเฏ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฟเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฑเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎฎเฎฟเฎเฏเฎเฎตเฏ. เฎคเฎฑเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฒเฏ 36 900 เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎเฏเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฃเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎฉ. เฎฎเฎฉเฎฟเฎคเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ / เฎเฏเฎฏเฎฑเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒ เฎชเฎฟเฎฐเฎฟเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎฑ/ เฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎพเฎตเฎคเฏ เฎจเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎฎเฎพเฎ เฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏเฎชเฏ เฎจเฎเฎฐเฎฎเฏ เฎฑเฎฎเฏเฎเฎพเฎฐเฏ เฎฎเฎพเฎจเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏ 13เฎตเฎคเฏ เฎ เฎฎเฎฐเฏเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎเฎเฎฉเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฏ เฎเฎฎเฎคเฏ เฎฎเฎฟเฎเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฎฟเฎฏ เฎตเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎฉเฎฟเฎคเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎจเฏเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎคเฎเฎพเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎจเฏเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎเฎฉ เฎเฎพเฎฒเฏเฎตเฎพเฎฏเฏเฎเฎณเฏ, เฎเฏเฎณเฎเฏเฎเฎณเฏ, เฎตเฎฏเฎฒเฏเฎตเฏเฎณเฎฟเฎเฎณเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑเฎฉ เฎเฎณเฏเฎณเฎเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฐเฎฟเฎฏเฎพ, เฎฎเฎเฎพเฎตเฎฒเฎฟ, เฎ เฎฉเฎตเฎฟเฎฒเฏเฎจเฏเฎคเฎต เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎชเฏเฎชเฏเฎต เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎฟเฎฏ เฎ เฎณเฎตเฎฟเฎฒเฎพเฎฉ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฎฃเฎพเฎฒเฎฏเฎฎเฏ, เฎชเฎคเฏเฎคเฎเฎฉ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎชเฏ เฎชเฏเฎเฏเฎเฎพ, เฎเฏเฎฒเฎฉเฏเฎฉเฎพเฎต เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎฎเฏ, เฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎฐเฎตเฏเฎฒ, เฎคเฎฒเฎตเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎ เฎจเฏเฎฐเฏเฎจเฎฟเฎฒเฏเฎชเฏ เฎชเฏเฎเฏเฎเฎพ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฉเฏเฎตเฎฟเฎฒ เฎ เฎคเฏเฎคเฎฟเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎพเฎฐเฎฟเฎฏ เฎ เฎณเฎตเฎฟเฎฒเฎพเฎฉ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏเฎฎเฏ เฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏเฎชเฏ เฎจเฎเฎฐเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎพเฎฃเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.
เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎเฎพเฎ เฎจเฎฟเฎฒเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏ เฎ เฎเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎตเฎคเฎฉเฏเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎเฎตเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎณเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎฟเฎฑเฎจเฏเฎค เฎคเฏเฎฐเฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎตเฏเฎฏเฏเฎเฎฉเฏ เฎเฏเฎฏเฎฑเฏเฎชเฎเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฎฎเฏ เฎเฎพเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎคเฏเฎฐเฎจเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎฉเฏ เฎชเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏเฎฏเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎเฏเฎดเฎฒเฏ เฎจเฏเฎฏเฎคเฏเฎคเฏเฎเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎชเฎพเฎเฎฒเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎฒเฏ เฎฎเฎฟเฎ เฎฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉเฎตเฏเฎฏเฎพเฎเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎชเฎพเฎ เฎชเฎฒ เฎ เฎฉเฏเฎเฏเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎเฏเฎฏเฎพเฎณเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎ เฎฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎตเฏ เฎ เฎฉเฏเฎเฏเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฉเฎฟเฎค เฎเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎฉเฏเฎฎเฏเฎเฏเฎเฎพเฎ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฎฒเฏ เฎตเฏเฎฃเฏเฎเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฎพเฎฉ เฎ เฎฉเฏเฎชเฎตเฎเฏเฎเฎณเฎพเฎ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎคเฎเฏเฎ เฎตเฏเฎเฏเฎเฎเฏ เฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎชเฎเฏเฎคเฎฟเฎเฎณเฎพเฎเฏเฎเฎฟ เฎฎเฎฉเฎฟเฎค เฎเฏเฎเฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎเฎพเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎตเฎฟเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฎฐเฎพเฎฏเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฏ เฎชเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎฒเฏเฎตเฎเฏเฎฎเฏเฎฏเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎเฏเฎฏเฏเฎคเฎฒเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑเฎฉ เฎเฎณเฏเฎณเฏ. เฎ เฎคเฏเฎคเฏเฎเฎฉเฏ เฎชเฏเฎดเฏเฎคเฏเฎชเฏเฎเฏเฎเฏ, เฎฎเฎเฎฟเฎดเฏเฎเฏเฎเฎฟ, เฎเฎฃเฎตเฏ, เฎฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ,เฎเฏเฎเฎตเฎฏเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎเฎณเฏ, เฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎเฏ เฎเฏเฎตเฎเฏเฎเฏ เฎเฎฐเฎฟเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎชเฏเฎฉเฏเฎฑ เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎเฏเฎเฎฟเฎเฏ เฎเฏเฎณเฏเฎณเฎเฏ เฎเฏเฎเฎฟเฎฏ เฎจเฎฉเฏเฎฎเฏเฎเฎณเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎคเฏ. เฎ เฎคเฏเฎคเฏเฎเฎฉเฏเฎ เฎเฎต เฎจเฎเฏเฎเฏ เฎฎเฎพเฎเฎพเฎเฏเฎเฎฟเฎเฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฃเฏเฎเฎฒเฏ เฎชเฎเฎฟเฎตเฏเฎเฎณเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎเฎฟเฎเฎฟเฎเฏเฎเฏ เฎคเฎณเฎฎเฎพเฎ เฎเฏเฎฏเฎฒเฏเฎชเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.
เฎคเฎฑเฏเฎชเฏเฎคเฏ เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎเฎฐเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎคเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฎเฏเฎชเฏเฎฑเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎฒ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏเฎเฎฉเฏ เฎคเฏเฎเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎเฎฟเฎฉเฎฃเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎฉ เฎเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎตเฎฉเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎเฏเฎเฎคเฏ. โเฎ เฎฉเฎฐเฏเฎคเฏเฎค เฎ เฎชเฎพเฎฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎคเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎเฎพเฎ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏโ เฎเฎฉเฏเฎฑ เฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎณเฏ 2017 เฎเฎฒเฎ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒ เฎคเฎฟเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎคเฏเฎฐเฎฟเฎตเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฎคเฎฉเฏ เฎจเฏเฎเฏเฎเฎฎเฏ, เฎฎเฏเฎฑเฏเฎเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎชเฏเฎฐเฏ เฎจเฎเฎฐ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎฎเฎฟเฎเฎฒเฏ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎดเฏ เฎเฎณเฏเฎจเฎพเฎเฏเฎเฏ เฎตเฏเฎณเฎฟเฎจเฎพเฎเฏเฎเฏ เฎเฎคเฎตเฎฟเฎคเฏเฎคเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎเฏเฎดเฏ (2015-2017)เฎเฎฒเฏ เฎจเฎเฏเฎฎเฏเฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎ เฎชเฏเฎฐเฏเฎจเฎเฎฐ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎคเฎฟเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎเฎพเฎ เฎชเฏเฎฐเฏเฎจเฎเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎเฎเฏเฎเฎเฏเฎเฎฎเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎเฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎเฏเฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎ เฎคเฏเฎคเฏเฎเฎฉเฏ เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ, เฎเฎดเฎฟเฎตเฏเฎจเฏเฎฐเฏ เฎคเฏเฎเฏเฎคเฎฟเฎเฎณเฏ เฎฎเฏเฎเฎพเฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎฎเฏ เฎเฏเฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎเฏเฎฎเฏ. เฎ เฎคเฎฉเฏเฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฃเฏเฎฎเฎเฏเฎเฎดเฎฟเฎตเฏ เฎฎเฏเฎเฎพเฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎฎเฏ, เฎตเฏเฎณเฏเฎณเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฏเฎเฏเฎเฏ เฎ เฎชเฎพเฎฏ เฎคเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ, เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎเฏเฎเฏเฎดเฎฒเฏ เฎ เฎชเฎพเฎฏ เฎคเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎเฎฉเฏเฎชเฎฉเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎณเฏเฎณเฎเฎเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎเฎฐเฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎ เฎดเฎฟเฎเฏเฎเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎเฎพเฎชเฏเฎชเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎเฏ เฎเฏเฎฃเฏเฎเฎฟเฎฐเฏเฎเฏเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.
เฎเฎฒเฎเฏเฎเฏเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎฑ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฎเฏเฎเฎณเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ เฎคเฏ เฎ เฎฃเฏเฎฎเฎฟเฎคเฏเฎค เฎเฏเฎดเฎฒเฏเฎเฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎเฏเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฎฟเฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑ เฎจเฎฟเฎฒเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎ เฎชเฎฟเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎเฎณเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎ เฎชเฎฏเฎฃ เฎเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฑเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฃเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎเฎคเฎฉเฏ เฎเฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฎพเฎ เฎจเฏเฎฐเฎเฎฟเฎฏเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฎเฏเฎเฎฎเฎพเฎเฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฒ เฎคเฏเฎดเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎพเฎฏเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎเฎณเฏ เฎเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎชเฏเฎชเฎเฏเฎเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ. เฎฎเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎตเฎพเฎคเฎพเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎเฏเฎเฎพเฎฉ เฎคเฏเฎฉเฎฃ เฎเฎคเฎตเฎฟเฎเฎณเฏ เฎตเฎดเฎเฏเฎเฏเฎตเฎคเฏเฎเฎฉเฏ เฎฎเฎเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎเฏเฎเฏเฎคเฏ เฎคเฎฐเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒ เฎจเฎเฏเฎชเฎพเฎคเฏเฎเฎณเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎเฎฐเฏเฎตเฎพเฎเฏเฎเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฒเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎ เฎเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ.
Penned by Rtr. Shalika Piyumali

Translated to English by Rtr. Sadesh Pietersz
Translated to Tamil by Rtr. Muhammed Niyaz Befllin Ayub


